Naquele Cais

En aquel Muelle

Naquele Cais

En estas aguas tanto he reflexionadoNessa águas tanto já me refleti
Casi todas mis penas ahoguéMinhas mágoa quase todas afoguei
En estas orillas caminé pensando en tiNessas margens caminhei pensando em ti
A quien hace mucho tiempo me enamoréQue a muito tempo eu me apaixonei

Las noches frías me recuerdan que no estás aquíAs noites frias me lembram que você não esta aqui
Y mi pasado a tu lado está muy lejos de aquíE o meu passado ao teu lado é bem longe daqui

El destino no fue tan amableO destino não foi tão bom assim
Lo que sucedió fue difícil de entenderO que houve foi difícil de entender
Él te llevó lejos de míEle levou você pra longe de mim
En este muelle siempre te recuerdoNeste cais eu sempre lembro de você

Los pensamientos me atormentanPensamentos ficam pra me atormentar
Y los recuerdos vuelven para no olvidarE as lembranças voltam pra não esquecer
Que el tiempo no podrá borrarQue o tempo não vai poder apagar
Todo lo que viví contigoTudo aquilo que eu vivi com você

En las noches calurosas extraño sentir tu calorNas noites quentes sinto saudades de sentir o teu calor
Y no entiendo por qué el mundo trata mal a mi amorE eu não entendo porque o mundo trata mal o meu amor

(El amor triunfará)(O amor vai vencer)
El destino no fue tan amableO destino não foi tão bom assim
(Siempre recordaré)(Eu sempre vou lembrar)
Lo que sucedió fue difícil de olvidarO que houve foi difícil de esquecer
(Cuando anochezca)(Quando anoitecer)
Él te llevó lejos de míEle levou você pra longe de mim
(La luz se apague)(A luz se apagar)
En este muelle siempre te recuerdoNesse cais eu sempre lembro de você

El amor triunfaráO amor vai vencer
Y siempre recordaréE eu sempre vou lembrar
Cuando amanezcaQuando amanhecer
La luz del sol brillará.A luz do sol brilhar.