Swallowtail

Cola de Golondrina

Swallowtail

Ojos de azufre tiene ella,"Brimstone eyes she hath,
negros en color pareciendo tristesblack in colour looking sad
El cabello como paja, su piel tan cruda...The hair like straw, her skin so raw...
una depravación decadentea debauchery decadent"

Mi abuela solía decirGrandmother used to tell
'Cuidado, no te acerques a la cabaña - ¡te lo digo!'"beware do not go near the hut - I say!"
Se creía que era el hogar de una brujaIt was believed to be the home of a witch
- una casa abandonada- a house left in decay

puente:bridge:
Ellos hablaban bienThey speakest alright
Porque fui una noche'Cause I went one night
Y vi la vieja casaAnd saw the old house
Hiedra por todas partesIvy all around
De repente estaba atadoSuddenly I was bound
Y caí en la oscuridadAnd fell in darkness

La gente lo suficientemente valiente ibaPeople brave enough went
y enfrentaba las cosas que decíanand faced the things they said
Nunca regresaron, ni para ser,They never came back, neither to be,
perdón por su incredulidadsorry for their misbelieve

Solo pedazos de sus cuerpos colgandoOnly pieces of their bodies hanging up
en los árboles más extraños que encontraronon the strangest trees they found
Formando figuras que podrían haber estado relacionadasForming shapes that may have linked
con a quién pertenecían las partes en toda una vidato whom the parts belonged in a whole lifetime

-puente--bridge-
Estribillo:chorus:
En sus brazos crepitarás como fuegoIn her arms you'll crackle like fire
En la noche verás su Cola de GolondrinaIn the night you'll see her Swallowtail
Cuando esté cerca escucharás los coros del infiernoWhen she's near you'll hear hell's choirs
Corre tan rápido como puedas, directo a los brazos de lo desconocidoRun (as) fast as you can, right in the arms of the unknown

Cola de Golondrina Cola de GolondrinaSwallowtail Swallowtail
me dijeron que tu mal prevaleceríathey told me that your evil would prevail
sobre mí, pero ahora sé que no ereson me, but now I know you are not
lo que dicenwhat they say
Cola de Golondrina Cola de Golondrina tu bellezaSwallowtail Swallowtail your beauty
llega como el sol después de la lluvia, tan cálida,comes like sunshine after rain, so warm,
una chispa inesperada para lavar la oscuridadan unexpected spark to wash away the dark

Se suponía que era tan vieja, engañosa,She was supposed to be so old, deceitful,
no engañablenot deceivable
La muerte exhalaría de sus anillosDeath she'd exhale from her never
sin fin colgando de su narizending rings hanging on her nose

puente:bridge:
Ellos no hablaban bienThey speakest no right
Porque fui una noche'Cause I went one night
Y vi la vieja casaAnd saw the old house
Mariposas alrededorButterflies around
De repente estaba atadoSuddenly I was bound
Y caí en la bellezaAnd fell in beauty

-estribillo--chorus-

estribillo2:chorus2:
¡Todas las cosas que me dijeron - mentiras!All the things they told me - liars!
Todo porque ella es demasiado hermosaAll because she is too beautiful
Sé que no volveré porqueI know I won't go back 'cause
Al final seré una mariposaAt the end I'll be a butterfly

Cola de Golondrina Cola de Golondrina...Swallowtail Swallowtail...
Cola de Golondrina Cola de Golondrina...Swallowtail Swallowtail...