The Hanging Tree

El Árbol de la Horca

The Hanging Tree

Vi colgando sus cadáveresHanging I see their corpses clinging
Medio encapuchados en disfrazHalf hooded in disguise
Sus formas reconozcoTheir shapes I recognize
Cuelgan del roble gris balanceándoseThey hang on the grey oak they swing

Reflexiono sobre tantas millas que vaguéPonder so many miles I wandered
Erré sin un objetivoI roamed without an aim
Luché contra hombres sin nombreI fought men without name
Para llegar a este árbol de la horcaTo reach this hanging tree

Por la garganta están atados al viejo maderoBy the throat they are tied to old wood
Secuela de una realeza pervertidaAftermath of perverted kinghood
(Mueren) A la luz de la luna dos sombras que brillan(Die) By moonlight two shadows that shine
Brazos y piernas abrazados por enredaderasArms and legs hugged by vines

Sus ramas están enlazadas alrededor del SolIts branches are knotted round the Sun
Poniéndose pálido sobre el neblinoso patioSetting pale on the foggy courtyard
(Matan) Perfilados contra lanzas cruzadas(Slay) Silhouetted against crossing spears
(Fueron) ahorcados por el Caballero(They were) hanged by the Cavalier

Colgando se paran ante mi vistaHanging they stand against my sight
Oh los ojos ahora pueden ver claro y brillanteOh the eyes can now see clear and bright
Mientras mi pecho se abre de par en parAs my chest opens wide

Vi colgando sus cadáveresHanging I see their corpses clinging
Medio encapuchados en disfrazHalf hooded in disguise
Sus formas reconozcoTheir shapes I recognize
Cuelgan del roble gris balanceándoseThey hang on the grey oak they swing

Reflexiono sobre tantas millas que vaguéPonder so many miles I wandered
Erré sin un objetivoI roamed without an aim
Luché contra hombres sin nombreI fought men without name
Para llegar a este árbol de la horcaTo reach this hanging tree

Al revelar sus pálidos ojos de cristalAs I revealed their pale glass eyes
Demasiado tarde me di cuentaToo late I realized
Al descubrir la capuchaAs I unveiled the hood
Allí estabanThere they stood
Mi amor (y) mi hijaMy love (and) my daughter

Colgando se paran ante mi vistaHanging they stand against my sight
Oh los ojos ahora pueden ver claro y brillanteOh the eyes can now see clear and bright
Y solo quiero morirAnd I just want to die

Cuelgan del árbol de la horca al amanecerThey hang from the hanging tree on morrow
Sus cuellos se han quebrado y mi corazón se ha vuelto negroTheir necks have cracked and my heart turned black

Vi colgando sus cadáveresHanging I see their corpses clinging
Medio encapuchados en disfrazHalf hooded in disguise
Sus formas reconozcoTheir shapes I recognize
Cuelgan del roble gris balanceándoseThey hang on the grey oak they swing

Reflexiono sobre tantas millas que vaguéPonder so many miles I wandered
Erré sin un objetivoI roamed without an aim
Luché contra hombres sin nombreI fought men without name
Para llegar a este árbol de la horcaTo reach this hanging tree

Medio encapuchados en disfrazHalf hooded in disguise
Sus formas reconozcoTheir shapes I recognize
Mientras cuelgan del árbol de la horcaAs they hang on the hanging tree