Traducción generada automáticamente
Dark Is The Seraphim
Elvira Madigan
Oscura es la Seráfica
Dark Is The Seraphim
Cayendo por números ante mis propios ojosFalling by numbers before my very eyes
La descendencia de los dragones que he matado por derecho de nacimientoThe Kin of the Dragons I've slain by birthright
Y vidente, concédeme coraje pues no conozco el peligroAnd seer grant me courage for I know not the peril
Que yace adelante en mi camino retorcidoThat lie ahead down my twisted path
... Así que levántate, oh Señor...... So rise, oh Lord...
... Concédeme fuerza, para sostener...... Grant me strength, to uphold...
Tu reino por venirThy kingdom to come
Tu muerte deshechaThy death be undone
Ya no duermasSleep no longer
Pues la tierra debajo tanto Rey como enemigoFor the land below both King and foe
Aguarda este día finalAwaits this final day
Y aunque el miedo deambula, sé, entiendoAnd though fear roams I do know, I do understand
Lo que debe hacerse...What must be done...
Siéntate, ten miedo por lo que pueda venir por este caminoBe seated, be afraid for what may come this way
Pues detrás de estas persianas y tras estas puertasFor behind these shutters and behind these doors
Nuestra historia está a punto de desplegarseOur story's about to unfold
Reúno la voluntad para concluir mi misiónI gather the will to end my mission
Con las siete brujas atadas a las estacasWith the seven witches tied at the stakes
Y mientras la audiencia jadea por aireAnd as the audience is ghasping for air
Me preparo para deleitarme en la carneI prepare to revel in the flesh
Y ahora el festín está aquí, mientras las doncellas hermosasAnd now the feast is here, as the maidens fair
Son purificadas por las llamasAre cleansed by the flames
PredestinadoPreordained
Mientras vacilo por cada palabraAs I falter by every word
Invocando a todos menos al Señor mismoSummoning all but the Lord himself
Pues como la forma se revela como profetizado en el 'buen libro'For as the shape reveals as prophesied in the "good book"
Todo parece algo retorcido a lo que heIt all seams somewhat twisted to what I've
Aprendido a creer que es el hombre no la bestiaLearned to believe to be the man not the beast
He (ahora) de alguna manera sucumbido sinI've (now) somehow succumbed to without
Saber qué me hizo sacrificarKnowing what made me sacrifice
Todo lo que está muerto por la mano del SeñorAll that's dead to be by the hand of the Lord
... Oh Señor, ¿por qué te has vuelto contra mí?... Oh Lord why have you turned on me?
... Oh Señor, me buscaste... Oh Lord you sought me out
Tras esta cortina de mi vida cotidianaBehind this curtain of my everyday life
Y ahora parece que el único que moriráAnd now it seams the only one to die
Soy yo...Is me...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elvira Madigan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: