My Three Sons

Mis Tres Hijos

My Three Sons

El día está amaneciendoDay is dawning
Casi sonaba como una advertenciaAlmost sounded like a warning
El viento soplaba a través de los árboles casi cayendoWind was rushing through the trees almost falling
Nunca pensé que me convertiríaI never thought that I'd become
En el orgulloso padre de mis tres hijosThe proud father of my three sons

Años de fragmentosYears of fragment
Entre la vergüenza y el sentimientoBetween the shame and the sentiment
Por todos los años que pude haber estado ausenteFor all the years that I might have been absent
No puedo hacer lo que no se puede deshacerI can't do what can't be undone
Oh no, mis tres hijosOh no, my three songs

Los amo más de lo que puedo decirI love you more than I can say
Lo que doy a uno, el otro no puede quitarWhat I give to one, the other cannot take away
Bendigo el día en que vinieron a serI bless the day you came to be
Con todo lo que me quedaWith everything that is left to me
Aquí está tu almohadaHere's your pillow
Ve a dormir y yo te seguiréGo to sleep and I will follow
Que nunca tengas más penasMay you never have anymore sorrows
Eso no es algo en lo que puedas confiarThat's not something that you can count upon
Aun así lo deseo para mis tres hijosStill I want it for my three sons
Mis, mis, mis tres hijosMy, my, my three sons

En lo profundo de la noche me vuelvo frío y enfermoDeep in the night I turn cold and sick
Pero solo maldigo la aritméticaBut I only curse arithmetic
Bendigo el día en que vinieron a serI bless the day that you came to be
Con todo lo que me quedaWith everything that is left to me

El día se está cerrandoDay is closing
Los ancianos y los bebés están dormitandoOld men and infants are dosing
Ese es el tipo de vida que he elegidoThat's the kind of life I've chosen
Para ver en lo que me he convertidoTo see what I've become
El humilde padre de mis tres hijosThe humble father of my three sons
El padre humilde de mis tres hijosThe humbled father of my three sons