Jimmie Standing In The Rain

Jimmie Parado Bajo la Lluvia

Jimmie Standing In The Rain

Boleto de tercera clase en su bolsillo3rd Class ticket in his pocket
Perforando los agujeros debajo de los enchufesPunching out the holes underneath the sockets
Abrigo de tweed levantado contra la nieblaTweed coat turned up against the fog
Coaches lentos rodando sobre el páramoSlow coaches rolling o'er the moor
Entre el recuerdo mismo y los reproches de la guerraBetween the very memory and reproaches of war
Pan rancio rizándose en una barra de almuerzoStale bread curling on a luncheon counter
Cambio suelto entregando la cantidad correctaLoose change doling out the right amount

Hombre olvidado de una nación indiferenteForgotten man of an indifferent nation
Esperando en un andén en una estación de LancashireWaiting on a platform at a Lancashire station
Alguien te está llamando de nuevoSomebody's calling you again
El cielo se está cayendoThe sky is falling
Jimmie parado bajo la lluviaJimmies standing in the rain

Nadie quiere comprarNobody wants to buy
La falsa canción de cuna de la pradera en un pueblo mineroThe counterfeited prairie lullaby in a colliery town
La petaca y el torpe escenario de alguna Josephine de puerta de escenarioThe hip flask and fumbled scein of some stage door Josephine
Es todo lo que obtendrás ahoraIs all you'll get now
Ojos yendo dentro y fuera de focoEyes going in and out of focus
Salvaje y amargo por la tuberculosisWild and bitter from tuberculosis

Hombre olvidado de una nación indiferenteForgotten man of an indifferent nation
Parado en un andén en una estación de LancashireStanding on a platform at a Lancashire station
Alguien te está llamando de nuevoSomebody's calling you again
Finalmente está amaneciendoIt's finally dawning
Jimmie parado bajo la lluviaJimmies standing in the rain

Su suave aliento cae suavemente en su cuelloHer soft breath falls gentle on his neck
Si pudiera elegir el momento de morirIf he could choose the time to die
Entonces vendría y se iría asíThen he would come and go like this
Debajo del cielo pintadoUnderneath the painted sky
Ella se despertó y lo llamó Charlie por errorShe woke up and called him Charlie by mistake
Luego, avergonzada, comenzó a llorarThen in shame began to cry
Plateados bambúes de sus amigosTarnished silver bambuls of her friends
Y luego calientan sus manos alrededor del braseroAnd then warm their hands around the brassier

Hombre olvidado de una nación indiferenteForgotten man of an indifferent nation
Parado en un andén en una estación de LancashireStanding on a platform at a Lancashire station
Alguien te está llamando de nuevoSomebody's calling you again
Finalmente está amaneciendoIt's finally dawning
Jimmie parado bajo la lluviaJimmies standing in the rain

Brillantina relucienteBrilliantine glistening
Tu suave silbido mezcladoYour soft blended whistling
Y tu única sonrisa interroganteAnd your one wondering smile
Se apagó en el HipódromoDied down in the Hippodrome
Ahora caminando hacia los abucheosNow walking of to jeers
El solitario sonido de las espuelas tintineantesThe lonely sound of jingling spurs
Los adioses y oh mis queridosThe toodle-loos and oh my dears
En el ArgylDown at the Argyl
Grandes artistas de vodevil que una vez fueron pionerosFine vaudevillians that once were pioneers
No hay lugar para un vaquero medio borracho en la sociedad educadaNo place for a half cut cowboy in polite society

Hombre olvidado de una nación indiferenteForgotten man of an indifferent nation
Esperando en un andén de una estación de LancashireWaiting at a platform of a Lancashire station
Alguien te está llamando de nuevoSomebody's calling you again
Finalmente está amaneciendoIt's finally dawning
Jimmie parado bajo la lluviaJimmies standing in the rain
Alguien te está llamando de nuevoSomebody's calling you again
Finalmente está amaneciendoIt's finally dawning
Jimmie Parado Bajo la LluviaJimmies Standing In The Rain