Poison Moon

Luna Venenosa

Poison Moon

Perdido en una pesadilla, abandonado en mis sueñosCut loose in a nightmare, cast off in my dreams
Si el hogar es cualquier lugar donde pueda colgar mi sombreroIf home is anywhere that I can hang my hat
Entonces se está desmoronandoThen it's coming apart at the seams
Mi suerte está del revésMy luck is hanging upside down
Intento aferrarme fuerteI try to hold on tight
Pero el dinero se va de la ciudadBut money's rolling out of town
Y el amor se escapa de mi vistaAnd love slips right out of sight

Y estos huesos, no se ven tan bien para míAnd these bones, they don't look so good to me
Los bromistas hablan y todos discrepanJokers talk and they all disagree
Pronto, reiré en la cara de la luna venenosaOne day soon, I will laugh right in the face of the poison moon

Te miras en el espejoYou look in the mirror
Lo siento, pero no puede ser reemplazadoI'm sorry, but it can't be replaced
Eres arrojado directamente en ese cruel desfileYou're thrown straight out in that cruel parade
Abotonado y encajadoButtoned down and laced
Comienza como fascinación, termina como un tranceIt starts like fascination, it ends up like a trance
Debes usar tu imaginación en un poco de ese romance de revistaYou've gotta use your imagination on some of that magazine romance

Y estos huesos, no se ven tan bien para míAnd these bones--they don't look so good to me
Los bromistas hablan y todos discrepanJokers talk and they all disagree
Pronto, reiré en la cara de la luna venenosaOne day soon, I will laugh right in the face of the poison moon
Pronto, reiré en la cara de la luna venenosaOne day soon, I will laugh right in the face of the poison moon