Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Baby's Got a Brand New Hairdo

Elvis Costello

Letra

El bebé tiene un nuevo peinado

Baby's Got a Brand New Hairdo

El bebé tiene un nuevo peinado, ¿y no se ve tan linda?Baby's got a brand-new hairdo, and doesn't she look so nice?
Dijo todo lo que le importa, lo dijo no una sino dos vecesShe said everything that she cares to, she said it not once but twice
Dijo que no importa a menos que sean sus asuntosShe said it doesn't matter unless it's her matters
Bueno, a mí no me importa en absolutoWell, I don't care 'bout all
La chica que solía amarlo, y la chica que todavía odioThe girl that used to love it, and the girl I still hate

El bebé tiene un nuevo peinado, ¿y no se ve tan bien?Baby's got a brand-new hairdo, and doesn't she look so fine?
Dijo todo lo que solía decir,She said everything that she used to,
Excepto que está eligiendo tu corazón, no el míoExcept she's picking your heart, not mine
Dijo 'no importa a menos que yo diga que importa'She said "it doesn't matter unless I say it matters"
Dijo cosas bonitas en bandejas de plataShe said pretty pink things on silver platters
No me importan todas las mamás y papásI don't care about all the moms and dads
La chica que solía amarlo, y la chica que todavía odioThe girl that used to love it, and girl I still hate
Ella es la chica que solía amarlo, y la chica que todavía odioShe's the girl that used to love it, and the girl I still hate

El bebé tiene un nuevo peinado, ¿y no se ve tan bien?Baby's got a brand-new hairdo, and doesn't she look so good?
Se parece a Jennifer Harlow, dijo 'ojalá lo hicieras'She looks like Jennifer Harlow, said I wish you would
Ojalá lo hicierasI wish you would
El bebé tiene un nuevo peinado, me pregunto qué queda por dentroBaby's got a brand new hairdo , I wonder what's left inside
Solía encontrarme en el baño de hombres, antes de aprender a ser maleducadaShe used to meet me at The Mens room, before she learned how to be snide
Ella entra al lugar y todos se dispersanShe walks in the place and everybody scatters
No me importan todos los vestidos de MartinI don't care about all the martin dress
Ella es la chica que solía amarlo y la chica que solía odiarShe's the girl who used to love it and the girl I used to hate
Ella es la...She's the...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elvis Costello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección