Long Journey Home

Viaje largo a casa

Long Journey Home

Si en cada océano el barco es un tronoIf on every ocean the ship is a throne
Y por cada mástil cortado otro árbol creceAnd for each mast cut down another sapling is grown
Entonces podría creer que estoy obligado a encontrarThen I could believe that I'm bound to find
Una vida mejor de la que dejé atrásA better life than I left behind

Pero a medida que subes la escaleraBut as you ascend the ladder
Mira hacia abajo donde pisasLook out below where you tread
Por los colores sangraron mientras se desbordabanFor the colors bled as they overflowed
Rojo, blanco y azulRed, white and blue
Verde, blanco y doradoGreen, white and gold

Así que tuve que salir de mi país de nacimientoSo I had to leave from my country of birth
En cuanto a cada niño crecido altoAs for each child grown tall
Otro yace en la tierraAnother lies in the earth
Y por cada riel que colocamos en el margaAnd for every rail we laid in the loam
Hay mil millas del largo viaje a casaThere's a thousand miles of the long journey home

Pero a medida que subes la escaleraBut as you ascend the ladder
Mira hacia abajo donde pisasLook out below where you tread
Por los colores sangraron mientras se desbordabanFor the colors bled as they overflowed
Rojo, blanco y azulRed, white and blue
Verde, blanco y doradoGreen, white and gold