Twenty-Five Fingers

Veinticinco Dedos

Twenty-Five Fingers

Veinticinco dedos, nenaTwenty five fingers baby
Amo tus uñas, amo tu tactoI love your nails I love your touch
Amo tocarte, nenaI love to touch you baby
Nunca falla en matarmeIt never fails to kill me

Algunos dicen dame cincoSome say gimme five
Pero yo te daré diezBut I'll give you ten
Podrías hacer veinteYou could make it twenty
Pero te estás conteniendo de nuevoBut you're holding out again

Piénsalo, piénsalo, nenaThink it over think it over baby
Bueno, piénsalo, piénsalo, nenaWell think it over think it over baby

Siempre te amaréI will always love you
Eso no puede negarseThat can't be denied
Te amaré hasta el díaLove you up until the day
Que el cielo sabe que lo he intentadoThat heaven knows I've tried

Por el momento te diré estoFor the time being I will tell you this
Me encantaría amarte, amarteI'd love to love you love to love you
Pero algo faltaBut there's something missing
Nena, escucha incondicionalmenteBaby listen unconditionally
Pon tu mano en la mía y entrégate a míPut your hand in my hand and surrender to me

Piénsalo, piénsalo, nenaThink it over think it over baby
Bueno, piénsalo, piénsalo, nenaWell think it over think it over baby

Veinticinco dedos se sienten tan divinosTwenty five fingers feel so divine
Veinticinco dedos desearían que fueras míaTwenty five fingers wish you were mine
Desearía que fueras míaWish you were mine

Bueno, así que nuestras manos se encontraron y veinte dedos se entrelazaronWell so our hands met and twenty fingers entwined
No pude evitar, no pude evitar verI couldn't help I couldn't help but see
Ella no me creía del todoShe didn't quite believe me
Ella dijo escucha porque hay una pequeña cosaShe said listen cause there's one little thing
¿Dónde conseguiste ese hermoso anillo de bodas?Where did you get that lovely wedding ring

Piénsalo, piénsalo, nenaThink it over think it over baby
Bueno, piénsalo, piénsalo, nenaWell think it over think it over baby

Algunas cosas están prohibidasSome things are forbidden
Nunca destinadas a serNever meant to be
Bueno, eso podría estar bien para tiWell that might be all right for you
Pero no para ti y para míBut not for you and me

Veinticinco dedos se sienten tan divinosTwenty five fingers feel so divine
Veinticinco dedos desearían que fueras míaTwenty five fingers wish you were mine
Desearía que fueras míaWish you were mine