When That I Was And A Little Tiny Boy

Als ich ein kleiner Junge war

When That I Was And A Little Tiny Boy

Als ich ein kleiner Junge warWhen that I was and a little tiny boy
Mit einem Hey-hoWith a Hey-ho
Der Wind und der RegenThe wind and the rain
Ein törichtes Ding war nur ein SpielzeugA foolish thing was but a toy
Denn der Regen regnetFor the rain it raineth
Jeden TagEvery day
Doch als ich zum Mann wurdeBut when I came to man's estate
Mit einem Hey-hoWith a Hey-ho
Der Wind und der RegenThe wind and the rain
Gegen Schurken und Diebe schließen die Leute ihre Tore'Gainst knaves and thieves men shut their gate
Denn der Regen regnetFor the rain it raineth
Jeden TagEvery day

Doch als ich, ach, eine Frau bekamBut when I came alas to wife
Mit einem Hey-hoWith a Hey-ho
Der Wind und der RegenThe wind and the rain
Durch Prahlerei konnte ich nie erschreckenBy swaggering I could never fright
Denn der Regen regnetFor the rain it raineth
Jeden TagEvery day

Doch als ich zu meinem Bett kamBut when I came unto my bed
Mit einem Hey-hoWith a Hey-ho
Der Wind und der RegenThe wind and the rain
Mit Trunkenbolden noch ein besoffenes HauptWith tosspots still a drunken head
Denn der Regen regnetFor the rain it raineth
Jeden TagEvery day

Vor langer Zeit begann die WeltA great while ago the world began
Mit einem Hey-hoWith a Hey-ho
Der Wind und der RegenThe wind and the rain
Doch das ist alles eins, unser Spiel ist vorbeiBut that's all one our play is done
Und wir werden uns bemühen, euch zu gefallenAnd we'll strive to please you
Jeden TagEvery day