Bloody Bride

Novia Sangrienta

Bloody Bride

Noche negra, río negroBlack night, Black river
Tengo que tenerlaI've got to have her
Tengo que conseguirlaI've got to get her
Río negro corriendo rojoBlack river running red
Te amaré hasta que estés muertaI'm going to love you until you're dead
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight

Hicimos el amorWe made love
La noche estaba caliente y oscuraThe night was hot and dark
Hundí una hoja profundamente en su corazónI plunged a blade deep into her heart
La sangre bombea a mis manos y mis piesBlood pumps to my hands and my feet
Manchas de sangre en mi ropa y mis sábanasBlood stains on my clothes and my sheets
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight

Hay un peso, colgando sobre mi cabezaThere's a weight, hanging over my head
Cuelga allí, cuelga de un hiloIt dangles there, dangles by a thread
Maté a mi chicaI killed my girl
Tengo que escondermeI've to hide
Pero al menos finalmente encontré a mi novia de sangreBut at least I finally found my blood bride
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight
Sé mi novia sangrientaBe my bloody bride
Y quédate a mi lado esta nocheAnd stay right by my side tonight