4 Bolsas de Ropa

4 Sacs de Vêtements

4 Bolsas de Ropa

Ce n'est plus pareil, mon amour, tu m'as ditYa no es lo mismo mi amor me dijiste tu
Que tu en avais marre de moi, que ce n'était plus comme avantQue te cansaste de mí que ya no es lo mismo
Dis-moi ma vie, pourquoi je deviens fouDime mi vida por que estoy quedando loco
Je ne comprends pas, vraiment, je ne te reconnais plusEs que no entiendo de verdad te desconozco
Reste calme, ça ne sert à rien, ma belleTranquila vale no a pasado nada chica
Je pars confus avec mes lèvres silencieusesMe voy confuso con mis labios silenciosos
Je rentre chez ma mèreMe voy pa ya pa la casa de mi madre
Pour méditer et entrer dans un long discoursA meditar para entrar en circunloquio
Et ainsi chercher la cause qui a provoquéY así buscar la causa que origino
Que tu me jettes comme un vieux chiffonDe que me echaras así como un trapo roto
Sans mesurer ces mots qui se reflètent sur ton visageSin medir esas palabras reflejadas en tu rostro
Mais ça, ne me cherche pas encorePero eso si no me entes buscando mas
Tu m'as déjà lâché la corde courteYa me largaste la soga del cuero corto
C'est quoi ce délire, à chaque fois tu me fuisQue vaina es esa que a cada rato me corres
Et j'ai l'impression d'être un poidsY me parece como que soy un estorbo
Mais cette situation a atteint son paroxysmePero ya esta situación ha llegado a lo más hondo

Je suis un homme avec un caractère passifQue soy un hombre con un carácter pasivo
Je suis tranquille et je ne suis pas très sociableQue soy tranquilo y que no soy muy sociable
Et c'est pour ça que tu profites de moiY es que por eso tú te aprovechas de mí
Et discuter, ça ne me plaît pas, tu le saisY discutir no me gusta tu lo sabes
J'ai des défauts, demandons qui n'en a pasQue tengo fallas preguntemos quien no tiene
Et qu'on nous enseigne tous ces idéauxY nos enseñen todos estos ideales
Que t'est-il arrivé, je me le demande sans cesseQue te paso me pregunto a cada rato
Je suis ici avec tant de questionsEstoy aquí de tantas interrogantes
Et je ne veux pas penser à ça, ce qui n'est pasY que no quiero pensar eso que no es
C'est pour ça, ma belle, que je suis parti sans te demanderPor eso chica me vine sin preguntarte
Avec des doutes indéfinis et une grande angoisseCon dudas sin definir y una angustia de esas grandes
Si tu m'as quitté, laisse-moi tranquilleSi me corrió déjeme que este tranquilo
Laisse-moi dormir, ne m'envoie pas de messagesDeje que duerma no me este enviando mensajes
Parce que c'est moche que tout le monde le voiePor que eso es feo que a cada rato lo vean
Avec 4 sacs pleins de vêtements dans la rueCon 4 bolsas llenas de ropa en la calle
Laisse-moi vivre tranquille, accompagné de ma mère…Déjame vivir tranquilo acompañao de mi madre