Sacrificio en Vano

Sacrifice in Vain

Sacrificio en Vano

What was the point of the sacrifice, to get nothing in returnDe que sirvió el sacrificio, para no conseguir nada
My self-esteem is on the ground, with my gloomy gazeMi autoestima está en el piso, con mi funesta mirada
What was the point of facing my closest peoplePara que sirvió enfrentarme a mi gente más cercana
Just because I loved you, almost to the point of loving youSólo porque te quería, casi al punto que te amaba
Now you come to tell me with sweet wordsAhora vienes a decirme con unas dulces palabras
That what we had can't be, overnightQue lo nuestro no se puede, de la noche a la mañana
Don't worry, I'm leaving, won't ask you anythingNo te preocupes me voy, ni te preguntaré nada
I won't lie, here I carry my soul all shatteredNo te miento que aquí llevo mi alma toda destrozada

I'll find a way to forget you, I'll expel you from my soulBuscaré como olvidarte, te expulsaré de mi alma
I'll take you out of my heart, even if it takes 10 weeksDe mi corazón te saco, así dure 10 semanas
Drinking to erase your face from my memoryTomando para borrar de mi memoria tu cara
What do I gain, what do I forget is the wordDe que saco mujer, de que te olvido es palabra

Lord almighty, I didn't expect thisSeñor todo poderoso esto no me lo esperaba
If I gave you a feverish affection, that sometimes overwhelmed meSi le dí un febril cariño, que hasta a veces me pasaba
I've always been loving, from a very young ageAmoroso siempre he sido, desde una edad muy temprana
But I haven't been lucky, with such beautiful ladiesPero suerte no he tenido, para con tan bellas damas
It hurts, it hurts me, all these squeezesDe que me duele me duele, todas estas estrujadas
You pushed me away from your side, from your everyday lifeDe tu lado me apartaste, de tu vida cotidiana
Hey buddy, send me about 4 shovelsOiga camara vitico mándame unas 4 palas
Of concrete for my chest, so I don't suffer at allDe concreto pa´mi pecho para no sufrir de nada

Even if I hide my sadness, it shows in my gazeAunque oculte mi tristeza, se me nota en la mirada
But rest assured, one doesn't stay on the groundPero tenlo por seguro, que de el suelo uno no pasa
And from the ground I rise, to continue my journeyY del suelo me levanto, para continuar mi marcha
To find that woman who Jaime marriesDe buscar esa mujer que con quien jaime se casa