Princesinha do Atlântico Sul

Princesita del Atlántico Sur

Princesinha do Atlântico Sul

Hermosa, hermosa y santaBela, bela e Santa à
Cada vez que ella encantaQualquer hora ela encanta
Muestra la magia de la islaExibe a magia da ilha
donde va el rioOnde camba o rio

Los Alpes son pura simpatía porOs alpes são de pura simpatia à
La consonancia compone copiosas pistasConsonância compõe copiosas trilhas
Inspirado por tantosInspirada em tantas
EmocionesEmoções

Hermosa, hermosa y santaBela, bela e Santa à
Cada vez que ella encantaQualquer hora ela encanta
Es el amanecer y ella todavíaÉ madrugada e ela ainda
no dormíNão dormiu

Cómo telar en un peine de lizoComo tear em um pente-liço
El verano austral renueva la armoníaO verão austral renova à harmonia
Ilumina en el horizonteClareia no horizonte
un nuevo diaUm novo dia

Cuerpo dorado sobre la arena, musa de cada veranoCorpo dourado sobre a areia, musa de todo verão
Aventura que se convirtió en pasiónAventura que virou paixão
Sábana azul sobre el mar, el sol sólo quiere sonreírLençol azul sobre o mar, o Sol só quer sorrir
Lo mejor está por llegarO melhor ainda está por vir
Dejar que la vida fluya, hacer realidad los sueñosDeixando a vida levar, realizando os sonhos
Pequeña princesa del atlántico surPrincesinha do atlântico sul

Ella es pura magia, ella es un sueñoEla é pura magia, ela é um sonho
Ella está llena de luz, iluminando toda la ciudadEla é cheia de luz, iluminando toda cidade
De camino a casa y planeando regresarÀ caminho de casa e planejando voltar
Revive y reencuéntrate con la princesa luso-brasileñaReviver e reencontrar à Princesinha luso-brasileira

Reza a la oración, pescadorReza à Prece, pescador
Pide fuerza a Madre IemanjáPede forças à Mãe Iemanjá
Pide protección, cálmatePede proteção acalme
El vaivén del marO balanço do mar

Paz en el corazón, ¡Amén!Paz no coração, Amém!

Cuerpo dorado sobre la arena, musa de cada veranoCorpo dourado sobre a areia, musa de todo verão
Aventura que se convirtió en pasiónAventura que virou paixão
Sábana azul sobre el mar, el sol sólo quiere sonreírLençol azul sobre o mar, o Sol só quer sorrir
Lo mejor está por llegarO melhor ainda está por vir
Dejar que la vida fluya, hacer realidad los sueñosDeixando a vida levar, realizando os sonhos
Pequeña princesa del atlántico surPrincesinha do atlântico sul