Dile

Dile

Dile

J'ai le cœur débordant d'amourTengo el corazón rebosado de tanto amor
Mais je ne suis pas aimé en retourPero no soy correspondido
Je suis l'homme le plus ignoréSoy el hombre más ignorado
Qui soit sur cette terreQue hay en la tierra
Je n'ai personne qui m'aimeNo tengo quien me quiera

Dis-moi, ma poteDime tu amiga
Si tu peux m'aiderSi me puedes ayudar
Parle-lui de moiHáblale a ella
Dis-lui que je suisDile que estoy
Malade de son amourEnfermo que por su amor
Que je meurs peu à peuPoco a poco muero

Dis-lui que la nuitDile que por las noches
Je ne rêve que d'elleSolo sueño con ella
Dis-lui aussi que mon litTambién dile que mi cama
Se réveille trempé de tant d'amourAmanece mojada de tanto amor
Que je ressens pour elleQue siento por ella

Dis-lui que je l'attendsDile que estoy esperándola
Dis-lui que je suis devant chez elleDile que estoy frente a su casa
Je ne supporte pas la vie si tu n'es pas là, mon amourNo soporto la vida si tú no estás mi amor
Eh, je ne supporte pas la vie si tu n'es pas là, mon amourEh, no soporto la vida si tú no estás mi amor

Laisse-moi me rassasier de ton corpsDéjame saciar en tu cuerpo
Je veux glisser sur ta peauQuiero deslizarme en tu piel
Laisse-moi me sentir vivant un instant, uh-oh-ohDéjame sentirme vivo un momento, uh-oh-oh
Je veux pénétrer profondément dans ton corps, eh-ehQuiero penetrar profundo en tu cuerpo, eh-eh

Dis-lui que je l'attendsDile que estoy esperándola
Dis-lui que je suis devant chez elleDile que estoy frente a su casa
Je ne supporte pas la vie si tu n'es pas là, mon amourNo soporto la vida si tú no estás mi amor
Eh, je ne supporte pas la vie si tu n'es pas là, mon amourEh, no soporto la vida si tu no estás mi amor

Hé, regarde à quel point je vole hautOye, mira lo alto que estoy volando

Laisse-moi me rassasier de ton corpsDéjame saciar en tu cuerpo
Je veux glisser sur ta peauQuiero deslizar en tu piel
Laisse-moi me sentir vivant un instantDéjame sentirme vivo un momento
Je veux pénétrer profondément dans ton corpsQuiero penetrar profundo en tu cuerpo