I Heard Your Voice in Dresden

Escuché tu voz en Dresde

I Heard Your Voice in Dresden

Escuché tu voz en DresdeI heard your voice in the Dresden
Mientras el bebé subía las escalerasAs baby took to the stairs
Con todo mi amorWith all my loving
Escuché tu voz en DresdeHeard your voice in the Dresden
Ahora me sigue a todas partesNow it follows me everywhere

Querida mujer en las puertas del amanecer,Dear Woman at the gates of the dawn,
Es mi cumpleaños, ¿puedo entrar?It's my birthday may I come in?
Le diré a mi hermano y si tuviera uno,I'll tell my brother and if I had one,
También se lo diría a mis hermanasI'd tell my sisters too
Solo tú puedes cantar mis himnos yYou alone may sing my hymns and

Elevar la advertenciaRaise the warning
Elevar la advertenciaRaise the warning

Ha embotellado sus lágrimasHe's bottled his tears
Elevar esa advertenciaRaise that warning
La advertenciaThe warning
Elevar la advertenciaRaise the warning
El comienzo está cercaThe beginning is near.

Oh, escuché tu voz en DresdeO I heard your voice in the Dresden
Mientras el bebé abordaba el barco en ParísAs baby boarded the liner in Paris
Ahora escuché tu voz en DresdeNow I heard your voice in Dresden
Y ahora me sigue a todas partesAnd now it follows me everywhere

Querida tierra de los gigantesDear land from the giant
Altavoces de todos los hombresSpeakers of all man
Tiempo desde las cimas de las montañas hinchadasTime from the swollen mountain tops
Los pensamientos robados del solThe stolen sun thoughts
Las campanas del viento solarThe solar wind chimes
Para sonar la mañana, la mañana arribaTo ring the morning the morning up
Oh, hacer sonar la mañana, la mañana arribaO ring the morning the morning up

Oh, escuché tu voz en DresdeO I heard your voice in Dresden
Y ahora me sigue a todas partesAnd now it follows me everywhere.

Ahora cantemos juntos al solNow let us together sing the sun
Hacia el hogar en los cielosTo the home in the heavens
Desde el mar, desde el marFrom the sea from the sea
Oh sí, y a nuestra amada madreO yes and to our loving mother
Diremos, sí, lo haremosWe'll say, yes, we will
Nos vemos otro díaSee you another day
Oh sí, oh sí, porque no puedo contenerO yes O yes for I can't hold
Mi vida no puede contener mi vidaMy life can't hold my life
No puede contener mi vida en la marchaCan't hold my life in the march
En la gloria, gloria, gloria, gloriaOn glory glory glory glory Gloria
Marchamos en la gloria, gloria, gloria, aleluyaWe march on glory glory glory Hallelujah

Oh, escuché tu voz en DresdeO I heard you voice in the Dresden
Mientras el bebé se elevaba en el aire con todo mi amorAs baby took to the air with all my loving
Escuché tu voz en DresdeI heard your voice in Dresden
Y ahora me sigue a todas partesAnd now it follows me everywhere
Algunos han dicho que nuestro amor se perdióSome have said our love is lost
Pero juro que sé cómo llegar desde aquíBut I swear I know my way from here
Sí, algunos han dicho que nuestro amor se perdióYes some have said our love is lost
Pero juro que sé cómo llegar desde aquíBut I swear I know my way from here