No More

Geen Meer

No More

Geen meer zie ik het sterrenlicht je haar strelenNo more do I see the starlight caress your hair
Geen meer voel ik de tedere kussen die we deeldenNo more feel the tender kisses we used to share
Ik sluit mijn ogen en duidelijk herinnert mijn hartI close my eyes and clearly my heart remembers
Duizend vaarwelletjes kunnen de vlammen nooit dovenA thousand good-byes could never put out the embers

Lieverd, ik hou zo van jou en mijn hart voor altijdDarling I love you so and my heart forever
Zal toebehoren aan de herinnering van de liefde die we eerder kendenWill belong to the memory of the love that we knew before
Kom alsjeblieft terug in mijn armen, we horen bij elkaarPlease come back to my arms, we belong together
Kom naar me toe, laten we weer geliefden zijn en dan laten we niet meer scheidenCome to me let's be sweethearts again and then let us part nomore

Geen meer voel ik de aanraking van jouw hand in de mijneNo more do I feel the touch of your hand on mine
Geen meer zie ik het liefdeslicht dat je donkere ogen laat stralenNo more see the lovelight making your dark eyes shine
Oh, hoe wens ik dat ik je nooit verdriet had gedaanOh how I wish I never had caused you sorrow
Maar zeg nooit dat er voor ons geen morgen isBut don't ever say for us there is no tomorrow

Lieverd, ik hou zo van jou en mijn hart voor altijdDarling I love you so and my heart forever
Zal toebehoren aan de herinnering van de liefde die we eerder kendenWill belong to the memory of the love that we knew before
Kom alsjeblieft terug in mijn armen, we horen bij elkaarPlease come back to my arms, we belong together
Kom naar me toe, laten we weer geliefden zijn en dan laten we niet meer scheidenCome to me let's be sweethearts again and then let us part no more