Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.658

Don't Fly Away (PNAU Remix)

Elvis Presley

Letra

Significado

Ne t'envole pas (Remix PNAU)

Don't Fly Away (PNAU Remix)

(Oui, je pleure)(Yes, I'm cryin')
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

On est pris dans un piègeWe're caught in a trap
Je peux pas sortirI can't walk out
Parce que je t'aime trop, bébéBecause I love you too much, baby

Pourquoi tu peux pas voirWhy can't you see
Ce que tu me faisWhat you're doin' to me
Quand tu crois pas un mot de ce que je dis ?When you don't believe a word I say?

On peut pas continuer ensembleWe can't go on together
Avec des esprits méfiants (esprits méfiants)With suspicious minds (suspicious minds)
Et on peut pas bâtir nos rêvesAnd we can't build our dreams
Sur des esprits méfiantsOn suspicious minds

Alors si un vieux pote que je connaisSo if an old friend I know
Passe dire bonjourStops by to say hello
Vais-je encore voir de la suspicion dans tes yeux ?Would I still see suspicion in your eyes?
Mais voilà, on recommenceBut here we go again
À demander où j'ai étéAskin' where I've been
Tu peux voir que mes larmes sont réelles, je pleureYou can see the tears are real, I'm cryin'

On peut pas continuer ensembleWe can't go on together
Avec des esprits méfiants (esprits méfiants)With suspicious minds (suspicious minds)
Et on peut pas bâtir nos rêvesAnd we can't build our dreams
Sur des esprits méfiantsOn suspicious minds

Ne t'envole pasDon't fly away
Mon bel oiseau (oui, je pleure)My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Ne t'envole pas (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mon bel oiseauMy beautiful bird

Je sais que je devrais pas vouloir te garderI know I shouldn't want to keep you
Si tu veux pas rester, ouaisIf you don't want to stay, yeah

Jusqu'à ce que tu partes pour toujoursUntil you've gone forever
Je vais m'accrocher à la vieI'll be holding on for dear life

Te tenant comme çaHolding you this way
Te suppliant de resterBegging you to stay
L'amour va me décevoirLove will let me down

On peut pas continuer ensembleWe can't go on together
Avec des esprits méfiants (esprits méfiants)With suspicious minds (suspicious minds)
Et on peut pas bâtir nos rêvesAnd we can't build our dreams
Sur des esprits méfiantsOn suspicious minds

Ne t'envole pasDon't fly away
Mon bel oiseau (oui, je pleure)My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Ne t'envole pas (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mon bel oiseauMy beautiful bird

Ne t'envole pasDon't fly away
Mon bel oiseau (oui, je pleure)My beautiful bird (yes, I'm cryin')
Ne t'envole pas (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Don't fly away (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Mon bel oiseauMy beautiful bird


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elvis Presley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección