Vegas Rehearsal / That's All Right (feat. Austin Butler)

Répétition à Vegas / Tout va bien (feat. Austin Butler)

Vegas Rehearsal / That's All Right (feat. Austin Butler)

Je, euh, je veux essayer quelque chose de nouveauI, uh, I wanna try somethin' new
D'accord, Glen, tu vas commencer, ok ?Alright, Glen, you're gonna start us off, okay?
Prends l'intro iciTake the intro here

Boum-da-boum-boum-boum-boum-daBum-da-bum-bum-bum-bum-da
Boum-boum-boum-boum-daBum-bum-bum-bum-da
Boum-boum-boum-boum-boumBum-bum-bum-bum-bum
Boum-boum-boum-boum-boumBum-bum-bum-bum-bum
Boum-boum-boum-boum-boumBum-bum-bum-bum-bum
Boum-boum-boum-boum-boumBum-bum-bum-bum-bum

D'accord, monte ce basse, JerryAlright, bring that bass up, Jerry
Continue de jouerKeep playin'

Ho, ho, hoHo, ho, ho
Tout va bien (tout va bien)That's all right (that's all right)
Tout va bien (tout va bien)That's all right (that's all right)
Les gars (tout va bien)Boys (that's all right)
Avec moi, peu importe comment tu faisWith me, anyway you do

James, t'es prêt ? HoJames, you ready? Ho
Des flammes, mec, des flammes sortent de cette guitareFlames, man, flames are comin' off that guitar
Oh, putainOh, goddamn
D'accord, je reviens là-basAlright, I get back there

Les gars, vous êtes prêts ?Boys, you ready?
Ba-da-boum, ba-da-bawnBa-da-bum, ba-da-bawn
On va monter l'octaveLet's up the octave
Ouais ! PutainYeah! Goddamn

D'accord, les gars, sur un, trois, quatre, euhAlright, boys, on a one, three four, uh

D'accord, vous savez quoi faire, mecAlright, you know what to do, man
Fais-le pour moi, allezDo it to me, come on
Ramène-nous à la maisonTake us home

Ha, ha, ha, ha, ha, haHa, ha, ha, ha, ha, ha
Allez, ha, ha, ha, ha, ha, haCome on, ha, ha, ha, ha, ha, ha

Eh bien, tout va bien, mamanWell, that's all right, mama
Tout va bien pour toiThat's all right for you
Tout va bien, maman, peu importe comment tu faisThat's all right, mama, just anyway you do
Tout va bien (tout va bien)That's all right (that's all right)
Tout va bien (tout va bien)That's all right (that's all right)
Tout va bien maintenant, maman, peu importe comment tu faisThat's all right now, mama, anyway you do

Maman m'a ditMama she done told me
Papa m'a dit aussiPapa done told me too
Que la vie que tu vis, filsThat life you're livin', son
Celle-là te tueraThat one'll be the death of you
Maintenant, tout va bien, tout va bienNow, that's all right, that's all right
Tout va bien maintenant, maman, peu importe comment tu faisThat's all right now, mama, anyway you do

Ooh, bébé, si tu ne veux pas de moiOoh, babe, if you don't want me
Pourquoi ne pas me le dire ?Why not tell me so?
Tu ne seras plus embêtée avec moiYou won't be bothered with me
Autour de chez toiAround your house no more
Maintenant, tout va bien, tout va bienNow, that's all right, that's all right
Tout va bien maintenant, maman, peu importe comment tu fais, ouaisThat's all right now, mama, anyway you do, yeah

Tout va bien, dee-dee-dee-de, dee-dee-dee-deThat's all right, dee-dee-dee-de, dee-dee-dee-de
Dee-dee-dee-de-de-de-do-do-doDee-dee-dee-de-de-de-do-do-do
Eh bien, tout va bien (tout va bien)Well, that's all right (that's all right)
Tout va bien (tout va bien)That's all right (that's all right)

Eh bien, tout va bien maintenant, mamanWell, that's all right now, mama
Peu importe comment tu faisAnyway you do
Eh bien, tout va bien maintenant, mamanWell, that's all right now, mama
Peu importe comment tu faisAnyway you do