Al Kawn Janni Maak

Das Universum ist ein Paradies mit dir

Al Kawn Janni Maak

Halt mich fest in deinen Händen
ضمني أنا بين إيديك
dmny an byn ydyk
Was für ein Zauber liegt in deinen Augen
شو السحر اللي بعينيك
shw alsHr ly bynyk
Das Universum ist ein Paradies mit dir
الكون جنة معاك
alkwn jnh maak
Wenn du meine Hand nimmst
لما تمسك بإيدي
lma tmsk bydy
Versteckt sich die Blume um uns herum
استحى الورد حوالي
asth alwrd Hwaly
Das Universum ist ein Paradies mit dir
الكون جنة معاك
alkwn jnh maak
Wenn du meinen Namen so flüsterst
لما تهمس اسمي هيك
lma thms smy hyk
Wird die Welt in meinen Augen schöner
بتحلى الدني بعيني
btHl aldny byny
Und die Vögel singen mit mir
وبتغني معي الطيور
wbtGny mae alTyr
Wenn du sprichst, mein Engel, wenn du sprichst
لما تحكي يا ملاكي، لما تحكي
lma thky ya mlaky, lma thky
Leuchten die Sterne und der Mond lacht mit uns
بتنوِر النجوم وبيضحك معنا القمر
btnwr alnjwm wbyDk maeana alqmr

Das Universum ist ein Paradies mit dir
الكون جنة معاك
alkwn jnh maak
Das Universum ist ein Paradies mit dir
الكون جنة معاك
alkwn jnh maak
Ah-ah, das Universum ist ein Paradies mit dir
آه-آه الكون جنة معاك
ah-ah alkwn jnh maak
Ah, das Universum ist ein Paradies mit dir
آه الكون جنة معاك
ah alkwn jnh maak
Halt mich fest in deinen Händen
ضمني أنا بين إيديك
dmny an byn ydyk
Was für ein Zauber liegt in deinen Augen
شو السحر اللي بعينيك
shw alsHr ly bynyk
Das Universum ist ein Paradies mit dir
الكون جنة معاك
alkwn jnh maak