Ala Bali

En mi mente

Ala Bali

Mi amor, te enojas cada vez que me arreglo
يا حبيبي بتنق عليا كل ما بضبط حالي
ya ḥabībī btinnaq ʿalayyā kull mā biḍbaṭ ḥālī
¿Qué quieres de mí? Te dije que saldría con mis amigos
شو بدك فيني قلتلك إني طالعه مع رفقاتي
shū biddak fīnī qultlak innī ṭāliʿah maʿ rafqātī
Perdóname, me harás esperar por horas
حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
ḥabībī aʿḏirnī rāḥ tintaṛnī kathīr sāʿāt
No me escondas, sabes que te quiero (te quiero)
لا تخبيني وأنت عارف إنه بدي إياك (بدي إياك)
lā takhbīnī waʾant ʿārif innī biddī iyāk (biddī iyāk)

En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Incluso cuando estoy con mis amigos o solo
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
ḥattā lammā ʾakūn maʿ kull rafqātī ʾaw laḥālī
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Incluso cuando estoy con mis amigos o solo
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
ḥattā lammā ʾakūn maʿ kull rafqātī ʾaw laḥālī
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā
Todavía no está cerca, está encendida y despierta con alguien más
مش قريبة لسه ولعانه وسهرانه مع تالي
mish qarībah līsah walaʿānah wa sahrānah maʿ tālī
¿Qué extraño? Empezaste a cambiar cuando me escuchaste en mi música
شو غريبة بلشت تتغير لما سمعتني على أنغامي
shū ġarībah balašt tataġayyar lammā samiʿatnī ʿalā anġāmī
Perdóname, me harás esperar por horas
حبيبي اعذرني راح تنطرني كثير ساعات
ḥabībī aʿḏirnī rāḥ tintaṛnī kathīr sāʿāt
No me escondas, sabes que te quiero (te quiero)
لا تخبيني وأنت تعرف إني بدي إياك (بدي إياك)
lā takhbīnī waʾant taʿrif innī biddī iyāk (biddī iyāk)

En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Incluso cuando estoy con mis amigos o solo
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي
ḥattā lammā ʾakūn maʿ kull rafqātī ʾaw laḥālī
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Incluso cuando estoy con mis amigos o solo (ah)
حتى لما أكون مع كل رفقاتي أو لحالي (آه)
ḥattā lammā ʾakūn maʿ kull rafqātī ʾaw laḥālī (āh)

En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
En mi mente, estás en mi mente
على بالي، أنت على بالي
ʿalā bālī, ant ʿalā bālī
Oh, no-no-no-no-no-no-no-no
اوه، لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
ūh, lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā-lā