Mama Eh

Maman Eh

Mama Eh

Je suis à toi et tu es à moi
أنا ليك وإنت ليّ
ana leek w'inti le
Je ne veux rien de cher de ta part
مش عايزة منك حاجة غالية
mish aiza menk haga ghaalia
Mon sac est un cadeau de mes sœurs
شنطتي هدية من أختين
shanteti hediya min otketin
Ne me dis pas où l'histoire va
ما تقول لي القصة رايحة فين
ma tool li el qissa rayiha fein
C'est chaud et je veux plein de fric Stylist le
والعة وعايزة كثير فلوس Stylist ال
wal'a w'aiza kteer fulus Stylist el
Elyanna hoops, ouais toutes les filles portent ça
Elyanna hoops, yeah كل البنات لابسة
Elyanna hoops, yeah kol el banaat labisa
Tu veux me faire plaisir, pourquoi tu fais pas d'efforts ?
عايز ترضيني بتعمل المجهود ليه
aiza tardini btaamal el majaahd leh
Brille pour moi, je ne vois pas l'amour dans tes yeux
Shines for you مش شايف حب عيوني
Shines for you mish shayif hob aayuni
Pourquoi je t'ai aimé, pourquoi je t'ai chouchouté
شو حبيتك، شو داريتك
shu habaytak, shu dariitak
Je ne veux que toi
مش عايزة غيرك
mish aiza ghayrak

Break, ouais je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break, yeah مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break, yeah mish aiza take inti li w'ana leek khod
Maman eh, maman maman eh, maman maman eh, que dois-je faire ?
ماما إيه ماما ماما إيه، ماما ماما إيه أعمل إيه
mama eih mama mama eih, mama mama eih aamal eih
Maman maman yeh, maman maman yeh, maman yeh, maman maman yeh
ماما ماما ييه، ماما ماما ييه، ماما ييه ماما ماما ييه
mama mama yiya, mama mama yiya, mama yiya mama mama yiya
(Maman maman eh, maman eh (maman eh
(ماما ماما إيه، ماما إيه (ماما إيه
(mama mama eih, mama eih (mama eih
Pourquoi la chance vient et s'en va
‏ليه هو الحظ بييجي وبيروح
leh hu el hazz beyiji w'birooh
Elle tourne avec moi, me laisse et revient
بيلف معايا يسبني ويدور
bilif ma'aya yasbenni w'yadur
Ta présence à mes côtés, c'est la plus belle chose au monde
‏وقفتك جنبي أحلى حاجة بالوجود
waftak gnebi ahlai haga belwujood
On a tant sacrifié pour toucher les étoiles
ياما تنازلنا حتى نوصل النجوم
yama tanaazalna hatta nusul el nujum
Le monde est chaud et je veux plein de fric
‏الدنيا والعة وعايزة كثير فلوس
el donya wal'a w'aiza kteer fulus

Bandana et hoops, ouais toutes les filles portent ça
Bandana و hoops, yeah كل البنات لابسة
Bandana w'hoops, yeah kol el banaat labisa
Tu veux me faire plaisir, pourquoi tu fais pas d'efforts ?
عايز ترضيني بتعمل المجهود ليه
aiza tardini btaamal el majaahd leh
Brille pour moi, je ne vois pas l'amour dans tes yeux
Shines for you مش شايف حب عيوني
Shines for you mish shayif hob aayuni
Pourquoi je t'ai chouchouté (pourquoi je t'ai chouchouté
شو داريتك (شو داريتك
shu dariitak (shu dariitak
Je ne veux que toi
مش عايزة غيرك
mish aiza ghayrak

Break, ouais je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break, yeah مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break, yeah mish aiza take inti li w'ana leek khod
Maman eh, maman maman eh, maman maman eh, que dois-je faire ?
ماما إيه ماما ماما إيه، ماما ماما إيه أعمل إيه
mama eih mama mama eih, mama mama eih aamal eih
Maman maman yeh, maman maman yeh, maman yeh, maman maman yeh
ماما ماما ييه، ماما ماما ييه، ماما ييه ماما ماما ييه
mama mama yiya, mama mama yiya, mama yiya mama mama yiya
(Maman maman eh, maman eh (maman eh
(ماما ماما إيه، ماما إيه (ماما إيه
(mama mama eih, mama eih (mama eih
Break je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break mish aiza take inti li w'ana leek khod
Break je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break mish aiza take inti li w'ana leek khod
Break je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break mish aiza take inti li w'ana leek khod
Break je ne veux pas take, tu es à moi et je suis à toi, prends
Break مش عايزة take إنت ليّ وأنا ليك خذ
Break mish aiza take inti li w'ana leek khod

Ah, maman eh, maman maman eh, maman maman eh, que dois-je faire ?
آه، ماما إيه ماما ماما إيه، ماما ماما إيه أعمل إيه
ah, mama eih mama mama eih, mama mama eih aamal eih
Maman maman yeh, maman maman yeh, maman yeh, maman maman yeh
ماما ماما ييه، ماما ماما ييه، ماما ييه ماما ماما ييه
mama mama yiya, mama mama yiya, mama yiya mama mama yiya
Maman maman eh, maman eh
ماما ماما إيه، ماما إيه
mama mama eih, mama eih
Maman eh, maman maman eh, maman maman eh, que dois-je faire ?
ماما إيه ماما ماما إيه، ماما ماما إيه أعمل إيه
mama eih mama mama eih, mama mama eih aamal eih
Maman maman yeh, maman maman yeh, maman yeh, maman maman yeh
ماما ماما ييه، ماما ماما ييه، ماما ييه ماما ماما ييه
mama mama yiya, mama mama yiya, mama yiya mama mama yiya
(Maman maman eh, maman eh (maman eh, maman eh, maman eh
(ماما ماما إيه، ماما إيه (ماما إيه، ماما إيه، ماما إيه
(mama mama eih, mama eih (mama eih, mama eih, mama eih