Ave de Arribação

Ave migratoria

Ave de Arribação

Tan suavemente como llegasteBem se mansinho como chegou
Te fuiste y me dejaste tan soloVocê se foi e eu fiquei tão só
Dentro de mí dejaste un vacíoDeixou dentro de mim um vazio
Y la soledad insiste en buscarmeE a solidão insiste em me procurar
Y mucho más grande que el marE bem maior que o mar
Es mi dolor en el corazónA minha dor no coração
Pero la vida enseña que el juego del amorMas a vida ensina que o jogo do amor
Es momento, es pasiónÉ momento, é paixão
Hoy me desperté con ganas de tiHoje eu acordei com vontade de você
Recordé los buenos momentos que pasamos soñandoLembrei os bons momentos que passamos a sonhar
Creo que ya no piensas más en míEu acho que você já não pensa mais em mim
Quiero olvidarte, pero no es tan fácilEu quero lhe esquecer, mas não é tão fácil assim
El amor cuando se vaO amor quando se vai
Es como el viento, nunca vuelveÉ como o vento, não volta nunca mais
Es ave migratoriaÉ ave de arribação
En otro nido va a posar el corazónEm outro ninho vai pousar o coração