Paixão voraz

Pasión voraz

Paixão voraz

Puede resultar trivial negar tus sentimientosPode ser banal negar seus sentimentos
Pero en el momento crucial es fuego contra fuegoMas na hora H é fogo contra fogo
Es cada uno por sí mismo en una batalla de placeresÉ cada um por si numa batalha de prazeres
No es santo quien se hace el tontoNão é santo quem se faz de bobo

Si el cuerpo pudiera compartir del amor salvajePudera o corpo partilhar do amor selvagem
Falta valentía para exponerse sin prejuiciosFalta coragem de se expor sem preconceito
La carne es cruda, atrae los ojos de un bandidoA carne é crua, atrai os olhos de um bandido
Que te caza sin piedad por derechoQue te caça sem piedade por direito

Pasión vorazPaixão voraz
Es un torbellino de escenas prohibidasÉ um turbilhão de cenas proibidas
Hasta los ángeles pecan en otras vidasAté os anjos pecam noutras vidas
Y asumen lo que hacen por amorE assumem o que fazem por amor

Demasiado deseoTesão demais
Hace sudar la miel en la pielFaz transpirar o mel a flor da pele
En un ritual en el que ni Dios interfiereNum ritual que nem Deus interfere
Y el tiempo se detiene hasta que no pareE o tempo pára enquanto não parar

Quien da placer recibe a cambio seducciónQuem dá prazer recebe em troca sedução
No es pecado acosar al corazónNão é pecado assediar o coração
Quien busca amor se hace el ángel para encantarQuem quer amor se faz de anjo prá encantar
Debe ceder sin miedo a enamorarseTem que ceder sem medo de se apaixonar

Quien da placer recibe a cambio seducciónQuem dá prazer recebe em troca sedução
No es pecado acosar al corazónNão é pecado assediar o coração
Quien busca amor se hace el ángel para encantarQuem quer amor se faz de anjo prá encantar
Debe ceder sin miedo a enamorarseTem que ceder sem medo de se apaixonar