Nagô

Nagô

Nagô

Terreiro,Terreiro,
Cuando el negro toca el tambor,Quando o nêgo toca o tambor,
El negro no quiere dinero,Nêgo não quer dinheiro,
¿Qué quiere? Quiere Agô.Quê que quer? Quer Agô.

Trabajo,Trabalho,
Cuando el negro tiene acompañante,Quando o nêgo tem batedor,
El negro no solo quiere silencio,Nêgo não quer só calo,
¿Qué quiere? Quiere un jimbô.Quê que quer? Quer um jimbô.

Carga,Carrêgo,
Cuando el negro se ha quebrantado,Quando o nêgo se quebrantou,
El negro no quiere ebó, no quiere,Nêgo não quer ebó, não quer,
¿Qué quiere? Babalaw.Quê que quer? Babalaô.

Kizomba,Kizomba,
Cuando el negro ya ha caído,Quando o nêgo já bambelô,
El negro no quiere musculación,Nêgo não quer maromba,
¿Qué quiere? Quiere N'gô.Quê que quer? Quer N'gô

Cojo,Capenga,
Cuando el negro ya está cansado,Quando o nêgo já marafou,
El negro no quiere discusión,Nêgo não quer arenga,
¿Qué quiere? Quiere quien lo mire.Quê que quer? Quer quem zoiô.

Ruidoso,Zoado,
Cuando el negro ha atrapado a la negra,Quando o nêgo a nêga argolou,
El negro no quiere parar, no quiere,Nêgo não quer parar, não quer,
¿Qué quiere? Quiere gongolô.Quê que quer? Quer gongolô.

¡Oh Ialê,Ô Ialê,
Ea, Iaô,Ê, Iaô,
Oh, el negro quiere,Ô, nêgo quer,
¿Qué quiere?Quê que quer?
Quiere una mujer,Quer um muana,
El negro quiereNêgo quer
Quiere un masaje,Quer um cafunje,
El negro quiereNêgo quer
Otro NagôMais um Nagô