Amor Ateu

Amor Ateo

Amor Ateu

El amor no elige hora ni lugarO amor não escolhe hora nem espaço
Para unir en el mismo abrazoPra unir no mesmo abraço
A un hombre, a una mujerUm homem, uma mulher
El amor es vagabundo, un poco tontoO amor é vagabundo, meio tonto
Y aprovecha el desencuentroE aproveita o desencontro
Para hacer lo que quierePra fazer o que ele quer
Aunque parezca un amor equivocadoApesar de parecer amor errado
No hay culpa ni pecado en nuestro amor fuera de la leyNão há culpa nem pecado em nosso amor fora da lei
Simplemente seguiré mi deseoSimplesmente vou seguir o meu desejo
He percibido tu deseoPercebi o seu desejo
Y eso es todo lo que séE é só isso que eu sei

Amor prohibidoAmor proibido
Amor ateoAmor ateu
Nos pone en peligro a ti y a míDeixa em perigo você e eu
Pero es imposible decir que noMas é impossível dizer que não
Prohibir la voz del corazónProibir a voz do coração

El amor es un salto al infinitoO amor é um mergulho no infinito
Si es pecado, es más hermosoSe é pecado é mais bonito
Y eso es todo lo que séE é só isso que eu sei
Pero hay momentos en que el amor es sofocanteMas tem horas que o amor é sufocante
Siento eso en este instanteSinto isso nesse instante
En este amor fuera de la leyNesse amor fora da lei
Quisiera pasear contigo ahoraEu queria passear contigo agora
Mostrarte a todo el mundo y a las estrellas del cieloTe mostrar pra todo mundo e pras estrelas lá do céu
Sin embargo, este amor tan verdaderoNo entanto esse amor tão verdadeiro
Permanece prisionero de una habitación de motelPermanece prisioneiro de um quarto de motel