Bar da Noite

Bar de la Noche

Bar da Noite

Garzón, apaga esta luzGarçom, apague esta luz
Que quiero estar soloQue eu quero ficar sozinho
Garzón, déjame conmigoGarçom, me deixe comigo
Porque la pena que tengo es míaQue a mágoa que eu tenho é minha

Cuántos están en las mesasQuantos estão pelas mesas
Bebiendo tristezasBebendo tristezas
Queriendo ocultarQuerendo ocultar
Lo que se ahoga en el vasoO que se afoga no copo

Renace en el almaRenasce na alma
Asoma en la miradaDesponta no olhar
Garzón, si suena el teléfonoGarçom, se o telefone bater
Y es para míE se for para mim

Garzón, dile a ellaGarçom repita pra ela
Que soy más feliz asíQue sou mais feliz assim
Sabes bien que es mentiraVocê sabe bem que é mentira
Mentira nocturna de barMentira noturna de bar

Bar, triste sindicatoBar, tristonho sindicato
De socios del mismo dolorDe sócios da mesma dor
Bar, que es el refugio baratoBar, que é o refúgio barato
De los fracasados en el amorDos fracassados do amor

Garzón, apaga esta luz...Garçom apague esta luz...