Soy Indio, También Soy Inmortal / Quien Descubrió Brasil, Fue Su Cabral, El Día 22 De Abril, Dos Meses Después Del Carnaval (part. G.R.E.S Imperatriz Leopoldinense)

Eu Sou Índio, Também Sou Imortal / Quem Descobriu O Brasil, Foi Seu Cabral, No Dia 22 De Abril, Dois Meses Do Carnaval (part. G.R.E.S Imperatriz Leopoldinense)

Mi tambor va a resonarO meu tambor vai ecoar
Toda la nocheA noite inteira
La tribu Brasil celebra el año 2000A tribo Brasil festeja o ano 2000
Quinientos años de historiaQuinhentos anos da história
BrasileñaBrasileira

Tierra a la vistaTerra à vista
Un grito de conquista del descubridorUm grito de conquista do descobridor
La orden del rey es navegarA ordem do rei é navegar
Y monopolizar riquezas de ultramarE monopolizar riquezas de além-mar
Zarparon carabelas de LisboaPartiram caravelas de Lisboa
Con el deseo de comerciarCom o desejo de comercializar
Las especias de la IndiaAs especiarias da Índia
Y el oro de ÁfricaE o ouro da África
Pero luego el rumbo se modificóMas depois o rumo se modificou
Ojos en el horizonte, apareció una señalOlhos no horizonte, um sinal surgiu
El 22 de abril, cuando él avistóEm 22 de abril, quando ele avistou
Se encantóSe encantou

Tan linda, tan bellaTão linda, tão bela
Paraíso tropicalParaíso tropical
Fue su Cabral quien descubrió BrasilFoi seu Cabral quem descobriu o Brasil
Dos meses después del carnavalDois meses depois do carnaval

Tierra... Bendecida de mil encantosTerra... Abençoada de encantos mil
Ô ô ô ôÔ ô ô ô
De Vera Cruz, de Santa Cruz, BrasilDe Vera Cruz, de Santa Cruz, Brasil
Ô ô ô ôÔ ô ô ô
Iluminada es nuestra tierraIluminada é nossa terra
El blanco, el negro y el indioO Branco, o negro e o índio
En el encuentro, el origen de la naciónNo encontro, a origem da nação
Y hoy mi escuela es toda razaE hoje minha escola é toda raça
Invita a la masa y cuenta nuestra historiaConvida a massa e conta a nossa história
Son 500 años vivos en la memoriaSão 500 anos vivos na memória
De lucha, esperanza, amor y pazDe luta, esperança, amor e paz

Yo solo quiero vivir feliz - ¡oh!Eu quero é mais viver feliz - ôh!
Sambando con la Imperatriz!Sambando com a Imperatriz!