Melzinho Na Chupeta

Melzinho en el Chupete

Melzinho Na Chupeta

¡¡¡Brasileños y Brasileñas!!!Brasileiros e Brasileiras!!!
¡Tierra a la vista!Terra à vista!!!
Hay amorTem amor
Aquí para darAqui pra dar
Donde canta el sabiáOnde canta o sabiá
Viene de lejosVem de longe ó
Fue su Cabral quien descubrióFoi seu Cabral que descobriu
Probó, le gustó,Provou, gostou,
Se divirtió, se revolcóDeitou, rolou
En el Palo BrasilNo Pau Brasil
De allá para acá todo cambióDe lá pra cá tudo mudou ô ô ô
Tierra benditaTerra abençoada
Todo lo que se siembra daTudo que se planta dá
Magia iluminada de norte a surMagia iluminada de norte a sul
Por la luz de OxaláPela luz de Oxalá
Lo bueno a todos les gustaO que é bom todo mundo gosta
Acércate que la ola se llevaráEncosta que a marola vai levar
Es miel en el chupeteÉ melzinho na chupeta
Es la papilla de la niñeraÉ papinha da babá
Incluso el 'abi' de aquí metió la palaAté o "abi" que é daqui meteu a pá
El arte de mil caras del sazón brasileñoA arte mil faces do tempero brasileiro
Corazón aventurero viajando en la inmensidadCoração aventureiro viajando na imensidão
Los ríos, el verde y las selvasOs rios, o verde e as matas
El color de la mulataA cor da mulata
Mi equipo campeónO meu time campeão
En el escenario de mi carnavalNo palco do meu carnaval
Las riquezas de esta tierraAs riquezas desse chão
Mi capricho tropicalO meu capricho tropical
En esto nadie mete la manoNesse ninguém mete a mão