Sem Balacobaco

Sin tonterías

Sem Balacobaco

Ah lê lá lá láAh lê lá lá lá
Ah lê lê lêAh lê lê lê
Lá lá lá aéLá lá lá aê
Lá lá lá aéLá lá lá aê
Y llegó el tamborE chegou o tambor
Y el saxofón, luego el xilófonoE o saxofone, depois xilofone
Y el sonido comenzó a sonarE o som começou a rola
Comenzó a rodarComeçou a rolar
Y llegó el bandolín, la añoranza de míE chegou bandolim, a saudade de mim
Y luego el tamborilE depois tamborim
Así fue como el sonidoFoi assim que o som
Comenzó a rodarComeçou a rolar
Comenzó a rodarComeçou a rolar
El sonido rodóO som á rolou
Entonces me di cuentaEu então constatei
Que también he rodadoQue também já rolei
Al final no fui más que una ilusiónAfinal não passei de ilusão
He sido amado de oídoEu tenho sido amado de ouvido
Caricias traicionadasCarinho traído
Emoción para cualquier notaEmoção pra qualquer nota
Al final, lo que enfureceAfinal o que revolta
Justo ahora me di cuentaLogo agora fui sacar
Que bailéQue sambei
Y bailé sin cavaquinho, sin tonteríasE sambei sem cavaco, sem balacobaco
Bailé como un idiota que fuiSambei de babaca que eu fui
Solo quiero pararEu só quero parar
Solo quiero pararEu só quero parar
Si bailo sin panderoSe samba sem pandeiro
Sin patio, quedo prisioneroSem terreiro, ficar prisioneiro
Amor hechicero, solo para lastimarAmor feiticeiro, só pra machucar
Solo para lastimarSó pra machucar
Y tanto lastimóE tanto machucou
Que sigo pagando el precioQue eu permaneço pagando o preço
Del amor que merezco, no daDo amor que eu mereço, não dá
Guitarra en manoViola em punho
Para dar testimonioPra dar testemunho
Un vaso de sueñoUm copo de sonho
Que acaba de vaciarseQue acabou de esvaziar
Estoy lleno de cansancioEstou cheio de cansaço
Y lo mejor que hagoE o melhor que faço
Es dejarlo pasarÉ deixar pra lá