Théogyne

Théogyne

Théogyne

Soy idealizadaJe suis idéalisée
Como una diosaTelle une déesse
Quemo los pensamientosJe brûle les pensées
Que me confiesasQue tu me confesses

Encarno las tentaciones impúdicasJ'incarne les tentatrices impudiques
Purificadora y volcánicaPurificatrice et volcanique
Olvida las normasOublie les normes
De las que me desinteresoDont je me fous
Acaricia estas formasCaresse ces formes
De las que estás locoDont tu es fou
Soy encantadoraJe suis envoûtante
Es mi neurosisC’est ma névrose
Pero nunca arrepentidaMais jamais repentante
Asumiendo mi psicosisAssumant ma psychose

Saboreo el elixirJe goute à l’élixir
De tus deseosDe tes désirs
Consumo las virtudesJe consume les vertus
De tu naturaleza desvestidaDe ta nature dévêtue

Estoy honradaJe suis honorée
Una orgullosa amazonaUne fière amazone
Tengo la intención declaradaJ'ai l’intention déclarée
De, cada día, tomar faunaDe, chaque jour, prendre faune

Mira bien mis ojosRegarde bien mes yeux
Cumplo tu deseoJ’exauce ton vœu
Violento en el éxtasisJe violente dans l’ivresse
Tu pureza originalTa candeur originelle

Deja de perder el equilibrioFinis de perdre pied
Placer malditoPlaisir damné
Cede a este instinto primordialCède à cet instinct primal
Placer totalPlaisir total