Salome

Salomé

Salome

SaloméSalome

En tu agujero te ves fríaDown in your hole you look cold
Escucho tu voz como música, como oroI hear your voice like music like gold
Tu cuerpo tan blancoThy body so white
Tu cabello tan negroThy hair so black
Tu boca tan rojaThy mouth so red

Permíteme una vez tomarte a mi maneraSuffer me once to take you my way
La luna es virgen pero no puede apartar la miradaThe moon is a virgin but she can't turn away
Permíteme dos veces, volveré por másSuffer me twice I'll come back for more
Probaré de tiI will taste of thee
Tu cuerpoThy body
Tu esenciaThy core

Papito querido, estás ardiendoDaddy my dear you're on fire
Te daré un baile, solo concede mi deseoI'll give you a dance just grant my desire
Mi rey, te estremecesMy king you shake
Necesitas mirar a través de velos plateadosYou need to watch through silver veils

Y bailaré para tiAnd I'll dance for you
Como tú quierasThe way you want me to
AsíLike this

Ahora tráeme la cabeza de ese chico marfil-pálidoNow bring me the head of that ivory-pale boy
No es ningún santo hasta que haya tomado mi placerHe ain't no saint till I've taken my joy
Todo el tesoro en Palestina nunca reemplazaráAll the treasure in Palestine will never replace
Esa fuerte, fuerte cabezaThat strong, strong head
Rostro despectivoContemptuous face

En ese escudo plateado te ves fríaOn that silver shield you look cold
Nos encontramos una vez más tal como te dijeronWe meet once again just as you were told
Ahora muerdo los labios calientes y húmedosNow I bite down on hot wet lips
Pero tú no gritasBut you don't cry out

Ahora cabalgo sobre la cabeza de ese chico veneno-pálidoNow I'm riding the head of that poison-pale boy
No es ningún santo hasta que haya probado mi placerHe ain't no saint till he's tasted my joy
Todo el tesoro en Palestina nunca reemplazaráAll the treasure in Palestine will never replace
Esa fuerte, fuerte cabezaThat strong, strong head
Rostro despectivoContemptuous face
Fuerte, fuerte cabezaStrong, strong head
Rostro inconquistableUnconquerable face