Frank, You Ruined Me

Frank, Me Arruinaste

Frank, You Ruined Me

¿RecuerdasDo you remember
Cuando eras más jovenWhen you were younger
Nos conocimos en alguna fiestaWe met at some party
En algún pasillo oscuroIn some dark hallway
No creo que ni siquieraDon't think that you even
Me hayas preguntado mi nombreAsked me my name
Pero oh, cuando me besasteBut oh, when you kissed me
Nunca olvidaréI'll never forget
La forma en que me besasteThe way you kissed me
Como nadie que haya conocidoLike no one I've met
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Me borraste del mapaWiped me off the map
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Oh Frank, ¿dónde estás?Oh Frank, where you at?
De vez en cuandoFrom time to time
Sacaba ese papel desgastadoI'd take out that worn paper
Que tentaba y burlabaThat tempted and taunted
Se burlaba y me perseguíaMocked me and haunted
Te llamé tres vecesThree times I rang you
Pero fui una tontaBut I was a fool
Colgué rápidamente cuandoI quickly hung up when
Respondiste tan frescoYou answered so cool
Luego, tres meses despuésThen three months later
Aunque estaba nerviosaThough I was nervous
Te volví a llamarI tried you again
Pero era demasiado tardeBut it was too late
Ya no en servicioNo longer in service
¿Por qué esperé?Why did I wait?
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Me borraste del mapaWiped me off the map
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Oh Frank, ¿dónde estás?Oh Frank, where you at?
Ahora, todos estos años despuésNow all these years later
Miro hacia atrás en mi pasadoI look back on my past
Los cientos de amantesThe hundreds of lovers
Tres esposos, aventurasThree husbands, affairs
Algunos podrían decirSome might say
Que tuve más de mi parteI had more than my share
Un recuento, un boxeadorA count, a prizefighter
Se suma a quién le importa?Adds up to who cares?
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Me borraste del mapaWiped me off the map
Frank, me arruinasteFrank, you ruined me
Oh Frank, ¿dónde estás?Oh Frank, where you at?
La forma en que me besasteThe way you kissed me
Nunca olvidaréI'll never forget