Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 56

This Project

Elysian Fields

Letra

Este Proyecto

This Project

Tengo este proyecto que nunca despegaI have this project that never gets off the ground
Es bastante brillanteIt's rather brilliant
Así que quizás quieras quedarteSo you might wanna stick around
Porque cuando lo lanceCos when I launch it
De mar a mar brillanteFrom sea to shining sea
Hará que sus ojos sangrenIt's gonna make their eyeballs bleed
La procrastinación ha sido mi segundo nombreProcrastination has been my middle name
Algunos dicen que me queda bienSome say it suits me
Me mantiene fuera del juegoKeeps me out the game
Pero tal vez esté levantándomeBut I may be rising
De mi cama de plumasFrom my featherbed
Tengo que sacar esos demoniosGot to get them demons bled
Necesito un par de herramientasNeed a tool or two
Para completar mi plan maestroTo complete my master plan
Y un pequeño montón de dinero, cariñoAnd a little stack of money, honey
Colecciones en la lataCollections in the can
Y tú, tomándome de la manoAnd you, holding my hand
Nena, toma mi manoBaby, hold my hand
Parcha este pequeño botePatch this little rowboat
No quiero que se hundaDon't wanna spring a leak
De la boca caliente de este estuarioFrom the hot mouth of this estuary
Por este pequeño arroyoOut this tiny creek
Porque cuando lo lancemosCos when we launch it
De mar a mar brillanteFrom sea to shining sea
No habrá palabras que puedan decirThere'll be no words that they can speak
Y estaremos cantando, riendoAnd we'll be singing, laughing
Riendo para nosotros mismosLaughing to ourselves
Sabíamos que lo teníamos en nosotrosWe knew we had it in us
Cada vez que la cuenca se llenaEvery time the basin swells
Se verán tan confundidosThey'll look so puzzled
Como wuzzles en el zoológicoLike wuzzles in the zoo
Solo es cuestión de tiempoJust a matter of time
Antes de que explotemosBefore we blew
¿Quién lo sabía?Who knew?
NosotrosWe did
Solo necesito una melodía o dosJust need a tune or two
Para completar mi plan maestroTo complete my master plan
Y un pequeño frasco de mielAnd a little jar of honey
Del camerino de la bandaFrom the green room of the band
Se verán tan confundidosThey'll look so puzzled
Como wuzzles en el zoológicoLike wuzzles in the zoo
Solo es cuestión de tiempoJust a matter of time
Antes de que explotemosBefore we blew
Solo es cuestión de tiempoJust a matter of time
Antes de que explotemosBefore we blew
Solo es cuestión de tiempoJust a matter of time
Antes de que terminemosBefore we're through
Solo es cuestiónJust a matter
Solo es cuestiónJust a matter
Solo es cuestión de tiempoJust a matter of time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elysian Fields y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección