Ce qui se cache en dessous

What Lies Beneath

Quand la pluie commence à tomberWhenever the rain comes down
Elle emporte des souvenirs d'un temps révoluIt carries memories of a prime long gone
Quand on savait profiter du jourWhen we used to seize the day
Et vider les nuits de tout l'inconnuAnd drain the nights from all the great unknown

On s'enfuitWe’re running away
Des couleurs au grisFrom colours to grey
On se libèreBreakin' out

Vers le passé j'appelle, j'aimerais qu'on ne l'ait jamais laissé partirTo the past I call, wish we never let it go
On ne voyait rien du tout, c'était le paradis déguiséWe couldn't see at all, it was heaven in disguise
Vers le passé je me tourne, quand tu tenais ma mainTo the past I turn, when you used to hold my hand
On ne pouvait pas comprendreWe could not understand
Ce qui se cache en dessousWhat beneath lies

À l'intérieur des entrées de mon journal, je respire à nouveauInside the diary entries breathe again
Les vieux jours reprennent vieThe old days come alive
Puis s'effacent avantThen fading away before
Que je puisse même dire adieu à mes rêvesI even get to wave my dreams goodbye

Des larmes qui s'enfuientTears running away
Des yeux trahisFrom eyes betrayed
Se dessèchentDryin' out

Vers le passé j'appelle, j'aimerais qu'on ne l'ait jamais laissé partirTo the past I call, wish we never let it go
On ne voyait rien du tout, c'était le paradis déguiséWe couldn't see at all, it was heaven in disguise
Vers le passé je me tourne, quand tu tenais ma mainTo the past I turn, when you used to hold my hand
On ne pouvait pas comprendreWe could not understand
Ce qui se cache en dessousWhat beneath lies

Vers le passé j'appelle, j'aimerais qu'on ne l'ait jamais laissé partirTo the past I call, wish we never let it go
On ne voyait rien du tout, c'était le paradis déguiséWe couldn't see at all, it was heaven in disguise
Vers le passé je me tourne, quand tu tenais ma mainTo the past I turn, when you used to hold my hand
On ne pouvait pas comprendre ce qui se cache dans le futurWe could not understand what beneath the future lies
Vers le passé j'appelle, j'aimerais qu'on ne l'ait jamais laissé partirTo the past I call, wish we never let it go
On ne voyait rien du tout, c'était le paradis déguiséWe couldn't see at all, it was heaven in disguise
Vers le passé je me tourne, quand tu tenais ma mainTo the past I turn, when you used to hold my hand
On ne pouvait pas comprendreWe could not understand
Ce qui se cache en dessousWhat beneath lies