Traducción generada automáticamente
Amanda Todd
Elysium GC
Amanda Todd
Para todos aqueles que torciam pelo meu fim: Parabéns! Vocês conseguiram!
E para aquele que foi o causador de tudo isso, tenho uma mensagem pra você
Você controlou todos os aspectos da minha vida e infectou meu cérebro
Me faz sentir tão pequeno que eu começo a acreditar que eu sou o culpado
Mas como foi minha culpa, as coisas acabaram assim
E não posso mais suportar isso
Eu sei que errei, mas por que eles continuam me perseguindo?
E todos os dias eu me pergunto: Por que ainda estou aqui?
Estou enlouquecendo
Estou falando sério
Estou cansado de sempre ser vítima da sua diversão
Não aguento mais
Espero que esteja feliz agora, você ganhou
Eu quero que você saiba que suas palavras não doem, elas sangram
Elas se infiltram na minha mente e me assombra durante a noite
Elas são o único motivo para minha ansiedade se tornar mais um dos meus pesadelos
Eu não pedi para nascer, mas agora eu tenho que pagar?
Então me diga, por favor, pois eu não sei mais o que fazer
Minha mente não consegue decifrar o que eu fiz para você
Graças a você, comecei a andar com a cabeça baixa
Estou sempre nervoso, principalmente quando alguém está por perto
Tenho muito medo de levantar a voz ou fazer algum som
Porque eu sei que isso me traria ainda mais problemas
Eu não me lembro da última vez que eu ri, ou fui feliz
Há um momento em que você fica tão acostumado a ser tratado como um nada
Que algumas coisas não machucam mais
Você se sente vazio
Cansado de ser sempre o alvo
Cansado de inúmeras falhas em fugir disso
10 de outubro de 2012
Cheguei ao meu fim
Amanda Todd
Para todos aquellos que deseaban mi final: ¡Felicidades! ¡Lo lograron!
Y para aquel que fue el causante de todo esto, tengo un mensaje para ti
Controlaste todos los aspectos de mi vida e infectaste mi cerebro
Me haces sentir tan pequeño que comienzo a creer que soy el culpable
Pero, ¿cómo fue mi culpa que las cosas terminaran así?
Y ya no puedo soportarlo
Sé que cometí errores, pero ¿por qué siguen persiguiéndome?
Y todos los días me pregunto: ¿Por qué sigo aquí?
Me estoy volviendo loco
Lo digo en serio
Estoy cansado de ser siempre víctima de tu diversión
Ya no aguanto más
Espero que estés feliz ahora, tú ganaste
Quiero que sepas que tus palabras no duelen, sangran
Se infiltran en mi mente y me atormentan durante la noche
Son la razón por la que mi ansiedad se convierte en otra de mis pesadillas
¿No pedí nacer, pero ahora tengo que pagar?
Entonces dime, por favor, porque ya no sé qué hacer
Mi mente no puede entender qué hice para ti
Gracias a ti, empecé a caminar con la cabeza baja
Siempre estoy nervioso, especialmente cuando alguien está cerca
Tengo mucho miedo de levantar la voz o hacer algún ruido
Porque sé que eso solo me traería más problemas
No recuerdo la última vez que reí o fui feliz
Llega un momento en que te acostumbras tanto a ser tratado como nada
Que algunas cosas ya no duelen
Te sientes vacío
Cansado de ser siempre el blanco
Cansado de fallar una y otra vez en escapar de esto
10 de octubre de 2012
Alcancé mi final
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elysium GC y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: