Por Amor

Por Amor

Por Amor

Aquí estamos nuevamente, cara a caraAqui estamos novamente, frente a frente
Ya no como antes; intensamenteNão mais como era antes; intensamente
Hoy quería decir todas las cosas que guardé conmigoHoje queria dizer todas as coisas que mantive comigo
Contar todas las veces que pensé en ti antes de dormirDizer sobre todas as vezes que pensei em você antes de dormir
De todas las veces que leí nuestros mensajes, riendo como tontoDe todas as vezes que li as nossas mensagens, rindo feito bobo
Recordando épocas en las que la felicidad era el significado de nuestra uniónLembrando de épocas em que a felicidade era o significado da nossa união
Todavía recuerdo cuando pasábamos horas y horas conversandoAinda me lembro de quando passávamos horas e horas conversando
El mundo a nuestro alrededor simplemente ya no existíaO mundo a nossa volta simplesmente não existia mais
Nuestros problemas desaparecíanNossos problemas ali desapareciam
En ese momento nada más importaba, nada más que túNaquele momento nada mais importava, nada além de você
Nunca olvidaré cuando me mirabas a los ojosNunca vou me esquecer de quando olhava nos meus olhos
Y decías que no eras lo suficientemente buena para míE dizia que não era boa o suficiente para mim
Confundido me quedaba, porque para mí siempre fuiste perfectaConfuso eu ficava, pois para mim você sempre foi perfeita
La forma en que me mirabas, veías un futuro más hermoso en el brillo de tus ojosA forma como me olhava, enxergava o futuro mais belo no brilho dos teus olhos
Lamentablemente, no siempre pude devolver todo el amor que tuviste por míInfelizmente, nem sempre pude devolver todo o amor que teve por mim
No siempre pude decir lo que querías escuchar, y lo siento mucho por esoNem sempre pude dizer o que você queria ouvir, e eu sinto muito por isso

Perdón por las veces que te hice llorarDesculpe pelas vezes que a fiz chorar
Por las veces que te gritéPelas vezes que gritei com você
Y por actuar como un idiota en ciertos momentosE por agir feito idiota em certos momentos
El tiempo pasó y, lamentablemente, lo que más temía sucedió, te fuisteO tempo passou e, infelizmente, o que eu mais temia aconteceu, você se foi
Feliz con alguien nuevo, me ves cabizbajo intentando levantarmeFeliz com um novo alguém, me vê cabisbaixo tentando me erguer
No fui capaz de ser agradecido y corresponder a todas las oportunidades que la vida me dioEu não fui capaz de ser grato e retribuir a todas as oportunidades que a vida me deu
Atrapado en el tiempo, me perdí a mí mismoPreso no tempo, perdi para mim mesmo

Gracias por ser una de las pocas personas que vio algún valor en míObrigado por ser uma das poucas pessoas que enxergou algum valor em mim
A pesar de ser extraño, inútil, roto, triste, fútil y hasta entonces, rechazadoApesar de eu ser estranho, inútil, quebrado, triste, fútil e até então, rejeitado

Gracias por creer en mis sueñosObrigado por acreditar nos meus sonhos