Alô Alô / Pelo Telefone (part. Miltinho)

Aló Aló / Por Teléfono (part. Miltinho)

Alô Alô / Pelo Telefone (part. Miltinho)

Aló alóAlô alô
RespondeResponde
Si realmente me quieres de verdadSe gostas mesmo de mim de verdade
Responde con toda sinceridadResponde com toda a sinceridade
No respondesTu não respondes

Y mi corazón en lágrimasE meu coração em lágrimas
Desesperado va diciendoDesesperado vai dizendo
Aló alóAlô alô
Ay, si tuviera la certeza de tu amorAi se eu tivesse a certeza desse teu amor
Mi vida sería un rosal en florA minha vida seria um rosal em flor

¿Aló aló?Alô alô?
Sigues sin responderContinuas a não responder
Y el teléfonoE o telefone
Cada vez suena másCada vez chamando mais

Siempre es asíÉ sempre assim
No logro comunicarme, mi amorNão consigo ligação, meu bem
IndiferenteIndiferente
No te importan mis penasNão te importa com meus ais

El jefe de policía por teléfono me manda avisarO chefe da polícia pelo telefone manda me avisar
Que con alegría no se cuestiona para jugarQue com alegria não se questione para se brincar
Ay, ay, ay, deja las penas atrás, muchachoAi, ai, ai, deixa as mágoas para traz, o rapaz
Ay, ay, ay, si puedes entristécete y verásAi, ai, ai, fica triste se és capaz e verás

Ojalá te atrapenTomara que tu apanhes
Para que no vuelvas a hacer estoPra não tornar fazer isso
Robar amores ajenosTirar amores dos outros
Y luego hacer tu hechizoDepois fazer seu feitiço

Mira la paloma, señor, señorOlha a rolinha, sinhô, sinhô
Se enredó, señor, señorSe embaraçou sinhô, sinhô
Es que la vecina, señor, señorÉ que a vizinha, sinhô sinhô
Nunca ha bailado, señor, señorNunca sambou, sinhô sinhô

Porque este samba, señor, señorPorque este, samba sinhô sinhô
Da escalofríos, señor, señorÉ de arrepiar, sinhô sinhô
Hace temblar las piernas, señor, señorPõe perna bamba, sinhô sinhô
Pero hace jingarMas faz jingar