Cuidado Mané

Cuidado Mané

Cuidado Mané

Cuidado, mané, date un respiro en esta farsaCuidado mané, dá um tempo nessa pantomima
Lentes, gorra, sin hacer nada en la esquinaLuneta, boné, de bobeira na esquina
Sin un documento que mostrar, despacio!Sem um documento para apresentar, devagar!

Los hombres ya te están mirando de manera distintaOs homens já estão te olhando com olhar diferente
No te das cuenta, no consigues un trabajoVocê não se manca, não arruma um batente
Y en cualquier momento te vas a meter en problemas, te vas a enredar!E a qualquer hora você vai dançar, vai se atrapalhar!

Después no vengas a decirme que te delataronDepois não venha me dizer que foi dedurado
Estás metiendo la pata a lo locoVocê está dando mancada adoidado
Es mejor que consigas una ocupaciónEu acho bom você arrumar uma ocupação

Vivir de arreglos ya no funcionaViver de expediente já não dá mais certo
Dices a todos que eres un listoVocê diz para todos que é malandro esperto
Pero sabemos que eres un gran fanfarrónMas a gente sabe que és um tremendo fanfarrão

Ayer mismo, sé que estabas allí en la esquinaAinda ontem, eu sei que você tava lá na tendinha
Con un gran revólver, un montón de paquetitosCom um tremendo oitão, uma pá de trouxinha
El compinche se detuvo, tú saliste corriendoO cambura parou, você saiu voado

Y los hombres detrás de ti, apuntandoE os homens atrás de você, sentando o dedo
Casi terminas visitando a San PedroQuase que você faz visita a são pedro
Solo te estoy advirtiendo que tengas cuidado!Só estou lhe avisando para tomar cuidado!