Maledicência

Chismes

Maledicência

Lá rá rá, lá rá rê rá da ver, lá lá iá!Lá rá rá, lá rá rê rá da ver, lá lá iá!
Ah lá rá iá, lá rá rê rá da ver, lá rá rá! (mi amor!)Ah lá rá iá, lá rá rê rá da ver, lá rá rá! (meu amor!)

Mi amor, no le des importancia a los chismes que la gente diceMeu amor, não ligue as maledicências que o povo diz
Esas personas no quieren ver a nadie felizEssa gente não gosta de ver ninguém feliz
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡pero yo lo dije!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (mas eu falei!)
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡eh!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (eh!)

Quien habla de nosotros sin saber por quéQuem fala de nós sem saber porquê
Tiene envidia de nuestra forma de vivirTem inveja do nosso viver
El palo y la piedra bien plantados no pueden caerO pau e a pedra bem fincados não podem cair
Nuestro amor es tan inmenso y nadie lo destruirá (mi amor!)Nosso amor é tão imenso e ninguém vai destruir (meu amor!)

Mi amor, no le des importancia a los chismes que la gente diceMeu amor, não ligue as maledicências que o povo diz
Esas personas no quieren ver a nadie felizEssa gente não gosta de ver ninguém feliz
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡yo lo dije!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (eu falei!)
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡eh!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (eh!)

Quien habla de nosotros sin saber por quéQuem fala de nós sem saber porquê
Tiene envidia de nuestra forma de vivirTem inveja do nosso viver
El palo y la piedra bien plantados no pueden caerO pau e a pedra bem fincados não podem cair
Nuestro amor es tan inmenso y nadie lo destruirá (mi amor!)Nosso amor é tão imenso e ninguém vai destruir (meu amor!)

Mi amor, no le des importancia a los chismes que la gente diceMeu amor, não ligue as maledicências que o povo diz
Esas personas no quieren ver a nadie felizEssa gente não gosta de ver ninguém feliz
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡yo lo dije!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (eu falei!)
Quien tiene boca dice lo que quiereQuem tem boca fala o que bem quer
Quien presta oídos escucha lo que no quiere (¡así es!)Quem dá ouvidos escuta o que não quer (é isso aí!)

Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! ¡Cantando y diciendo!Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! Cantando e dizendo!
Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! ¡Conmigo!Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! Comigo!
Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! ¡Soy feliz!Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá! Eu sou feliz!
Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá!Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá!
Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá!Lá rá iá, lá lá rá lá lá iá, rá iá!