Na Pele (part. Pitty)

On the Skin (feat. Pitty)

Na Pele (part. Pitty)

Look into my eyesOlhe dentro dos meus olhos
Look closely at my faceOlhe bem pra minha cara
You see that I've lived a lotVocê vê que eu vivi muito
You think I haven't seen anythingVocê pensa que eu nem vi nada

Look closely at this curveOlhe bem pra essa curva
Of my shallow and broken smileDo meu riso raso e roto
See this silent mouthVeja essa boca muda
Disguising the disgustDisfarçando o desgosto

Life has been waterA vida tem sido água
Making slender pathsFazendo caminhos esguios
Opening in veins and valleysSe abrindo em veios e vales
On the skin, a riverbedNa pele leito de rio

Life has been waterA vida tem sido água
Making slender pathsFazendo caminhos esguios
Opening in veins and valleysSe abrindo em veios e vales
On the skin, a riverbedNa pele leito de rio

Contemplate the deep designContemple o desenho fundo
Of these young wrinkles of mineDessas minhas jovens rugas
Earned with difficultyConquistadas a duras penas
Between adventures and escapesEntre aventuras e fugas

Observe the blurry faceObserve a face turva
The tempted and attentive gazeO olhar tentado e atento
If these are external marksSe essas são marcas externas
Imagine the internal onesImagine as de dentro

Life has been waterA vida tem sido água
Making slender pathsFazendo caminhos esguios
Opening in veins and valleysSe abrindo em veios e vales
On the skin, a riverbedNa pele leito de rio

Life has been waterA vida tem sido água
Making slender pathsFazendo caminhos esguios
Opening in veins and valleysSe abrindo em veios e vales
On the skin, a riverbedNa pele leito de rio

Life has been waterA vida tem sido água
Making slender pathsFazendo caminhos esguios
Opening in veins and valleysSe abrindo em veios e vales
On the skin, a riverbedNa pele leito de rio

(Riverbed)(Leito de rio)
(Riverbed)(Leito de rio)
(Riverbed)(Leito de rio)
(Riverbed)(Leito de rio)