Samba da Minha Terra

Samba de mi tierra

Samba da Minha Terra

La samba de mi tierra nos ablanda (sí)O samba da minha terra deixa a gente mole (é)
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole

La samba de mi tierra nos ablanda (sí)O samba da minha terra deixa a gente mole (é)
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole

Nací con samba, crecí en sambaEu nasci com o samba, no samba me criei
Nunca me separé de la maldita sambaDo danado do samba nunca me separei
A quién no le gusta la samba, ese es un buen tipoQuem não gosta do samba bom sujeito não é
Es malo en la cabeza o en el pie, síÉ ruim da cabeça ou doente do pé, é

Es que la samba de mi tierra nos ablandaÉ que o samba da minha terra deixa a gente mole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole

Es que la samba de mi tierra nos ablandaÉ que o samba da minha terra deixa a gente mole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole

Nací con samba, crecí en sambaEu nasci com o samba, no samba me criei
Nunca me separé de la maldita sambaDo danado do samba nunca me separei
A quién no le gusta la samba, ese es un buen tipoQuem não gosta do samba bom sujeito não é
¿Es malo en la cabeza o en los pies?É ruim da cabeça ou doente do pé

La samba de mi tierra nos ablandaO samba da minha terra deixa a gente mole
Cuando todos cantan, todos bailanQuando se canta todo mundo bole
Cuando todos canten, adelante (sí)Quando se canta todo mundo bole (é)

¿A quién no le gusta también?Quem não gosta também bole
Quien no sabe también bole (así)Quem não sabe também bole (então)
Los que son flacos también son buenos (yeah)Quem é magro também bole (é)
Y los que están gordos también están gordos (¿lo has visto?)E quem é gordo também bole (já viram?)

La mulata también baila, genteA mulata também bole, gente
La blanca ya está ahí también (sí)A branca também já bole (pois é)
todos bolleTodo mundo bole
Bol, bol, bol, bolBole, bole, bole, bole
Está pasando, está pasandoVai bulindo, vai bulindo

Bole, vete, ahoraBole, vai, agora
Oh, no, noAi, bole, não
solo los chicosSó os rapazes
Bol, bol, bol, bolBole, bole, bole, bole
Todo el mundo apesta (incluso yo)Todo mundo bole (até eu)
Y todos bailan, bailanE todo mundo bole, bole