Lamento de los Fieles

Clamor dos Fiéis

Mundo amargo sin pazMundo amargo sem paz
Mundo de amor jamásMundo de amor jamais
¿Hasta cuándo, Señor,Até quando Senhor
Durará el lamento de los fieles?Durará o clamor dos fiéis?
Que sufren persecucionesQue sofrem perseguições
Grandes afliccionesGrandes aflições
Y poco a poco la esperanzaE em breve a esperança
Va desvaneciéndoseAos poucos vai se desvanecendo

Pero sé que prontoMas, sei que em breve
Escucharé el clamor de la victoriaO clamor da vitória, ouvirei
Jesús vendrá en Gloria, finalmente descansaréJesus virá em Glória, enfim, descansarei
Él me llevará de este mundoEle me levará, deste mundo
Que me hace sufrirQue me faz sofrer
Solo habrá alegría en mi corazónSerá somente alegria, no meu coração
Aleluya, entraré al cieloAleluia, entrarei no céu

Vidas amargas caminanVidas amargas caminham
Sufren de soledadSofrem de solidão
Pero el creyente herido, sufrido, con lasMas, o crente ferido, sofrido, com as
Marcas de Cristo; no lloran en vano Jesús así prometióMarcas de Cristo; não choram em vão Jesus assim prometeu
Secar toda lágrimaTodo pranto enxugar
Y el lamento de los fieles, pronto cesaráE o clamor dos fiéis, brevemente se findará

Pero sé que prontoMas, sei que em breve
Escucharé el clamor de la victoriaO clamor da vitória, ouvirei
Jesús vendrá en Gloria, finalmente descansaréJesus virá em Glória, enfim, descansarei
Él me llevará de este mundoEle me levará, deste mundo
Que me hace sufrirQue me faz sofrer
Solo habrá alegría en mi corazónSerá somente alegria, no meu coração
Aleluya, entraré al cieloAleluia, entrarei no céu