City Of Angels

Ciudad de Ángeles

City Of Angels

Es difícil tener un corazón en la ciudadIt’s hard havin’ a heart in the city
Mira las estrellas, esperando a que alguien te diga que eres bonita, que eres suficienteLook at the stars, waitin' for someone to tell you you’re pretty, you’re enough
Así es, no sé cómo se siente estar cómodoSo it goes, I don’t know what the feeling’s like to be comfortable
Con un extraño bajo tu pielWith a stranger in your skin
No sé por qué los dejas entrarDon’t know why you let them in

Solíamos hablar de los falsos en Los ÁngelesWe used to talk about the fakers in la
Pero ahora eres uno de ellos y duele decirloBut now you’re one of 'em and damn it hurts to say
Debería haberlo visto venir a kilómetros de distancia, a kilómetros de distanciaI should've seen it comin’ from a mile away, a mile away
Siempre quisiste tomar antes de darYou always wanted to take before you give
Pero ¿dónde está la diversión en eso?But what’s the fun of it?
No sé cómo vives contigo mismo en tu casa de Hollywood en las colinasI don’t know how you live with yourself in your Hollywood house in the hills
Me da escalofríosGives me chills
Ciudad de ángelesCity of angels

Solíamos decir, si alguna vez lo lograbas, sería la primera llamadaUsed to say, if you ever made it I’d be the first call
Y la vida seguiría siendo bastante igualAnd life would stay fairly the same
Oh, nuestra amistad no cambiaría en absolutoOh, our friendship wouldn’t change at all
Pero fallaste, no hemos hablado en un añoBut you busted, haven’t talked in a year
Desconfié, ahora todo está claroI mistrusted, now it’s all comin’ clear
Que solo piensas en ti mismoThat you only think of yourself
Puede que seas amado, pero estás solo como el infierno, ohMay be loved, but you’re lonely as hell, oh

Solíamos hablar de los falsos en Los ÁngelesWe used to talk about the fakers in la
Pero ahora eres uno de ellos, supongo que conseguiste lo que queríasBut now you’re one of 'em, I guess you got your way
Apuesto a que estás cansado de todos los juegos que tuviste que jugar, que tuviste que jugarI bet you're tired of all the games you had to play, you had to play
Siempre quisiste tomar antes de darYou always wanted to take before you give
Pero ¿dónde está la diversión en eso?But what’s the fun of it?
No sé cómo vives contigo mismo en tu casa de Hollywood en las colinasI don’t know how you live with yourself in your Hollywood house in the hills
Me da escalofríosGives me chills

Ciudad de ángelesCity of angels
Así es como nos llaman, ¿verdad?That’s what they call us, right?
Ojalá pudierasWish you were able
Ver que hay mucho más en la vidaTo see there’s so much more to life
Que fortuna y famaThan fortune and fame
Validación y dolorValidation and pain
Cuando siempre quieres másWhen you always want more
No hay nada que ganarThere’s nothing to gain

Solíamos hablar de los falsos en Los ÁngelesWe used to talk about the fakers in la
Pero ahora eres uno de ellos y duele decirloBut now you’re one of 'em and damn it hurts to say
Duele decirloDamn it hurts to say
Siempre quisiste tomar antes de darYou always wanted to take before you give
Pero ¿dónde está la diversión en eso?But what’s the fun of it
No sé cómo vives contigo mismo en tu casa de Hollywood en las colinasI don’t know how you live with yourself in your Hollywood house in the hills
Me da escalofríosGives me chills

Ciudad de ángelesCity of angels
Así es como nos llaman, ¿verdad?That's what they call us, right?
Ojalá pudierasWish you were able
Ver que hay mucho más en la vidaTo see there's so much more to life
Ciudad de ángelesCity of angels
Así es como nos llaman, ¿verdad?That's what they call us, right?
Ciudad de ángelesCity of angels