Groundhog Day

Dia Igual Aos Outros

Groundhog Day

Todos os meus amigos estão seguindo em frenteAll my friends are movin' on
Se casando e então se vãoGetting hitched and then they're gone
E eu estou sozinha, completamente sozinhaAnd I'm alone, all alone
Estou no mesmo lugar em que eu estavaI'm in the same room as before
Com mamãe e papai bem ao ladoWith mom and dad right next door
E estou com medo de ficar aqui para sempreAnd I'm scared I might be here forever
Eu os amo, mas alguns laços precisam ser cortadosI love them but some ties need to be severed

E eu disse que me mudaria ano passadoAnd I said I'd move out last year
Então, por que diabos ainda estou aqui?So why the hell am I still here?

Oh, é fácil dizer que estou bemOh, it's easy to say I'm ok
Mas este sorriso em meu rosto é falsoBut this smile I'm wearing is fake
Estou sufocandoI'm suffocating
Vivendo mais um dia exatamente igual aos outrosLiving groundhog day
Dia após dia, dia após diaDay after day, day after day
Acho que vou desabarI think I'm gonna break

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh

O bebê de minha amiga está para nascerMy friend's baby's on the way
Apenas 22 anos, mas devo fazer o mesmo?Just 22 but should I do the same?
Porém estou sem dinheiro e desempregadaBut I'm broke and unemployed
Mais uma noite olhando direto para o vazio eAnother night staring straight into the void and

Eu só quero ir emboraI just wanna drive away
Mas eu não tenho carro, então acho que tenho que ficarBut I don't have a car, so I guess I gotta stay

E é fácil dizer que estou bemAnd it's easy to say I'm ok
Tendo essas ondas de emoção com altos e baixosUp and down these emotional waves
Estou cansada de viver mais um dia igual aos outrosI'm sick and tired of living groundhog day
Dia após dia, dia após diaDay after day, day after day
E eu acho que vou desabarAnd I think I'm gonna break

Dia após diaDay after day
Dia após diaDay after day
Dia após diaDay after day
Dia após diaDay after day
Dia após diaDay after day
Dia após diaDay after day

E é fácil dizer que estou bemAnd it's easy to say I'm ok
Mas este sorriso em meu rosto é falsoBut this smile I'm wearing is fake
Estou cansada deI'm sick and tired of
Viver mais um dia exatamente igual aos outrosLiving groundhog day
Dia após dia, dia após diaDay after day, day after day
E eu acho que vou desabarAnd I think I'm gonna break
Acho que vou desabarI think I'm gonna break
E eu acho que vou desabarAnd I think I'm gonna break
Eu, eu, eu, eu, eu, euI-I-I-I-I-I