Scared Of The Dark

Asustado de la Oscuridad

Scared Of The Dark

Me siento como un astronauta a punto de flotarI feel just like a astronaut about to float away
Oh, no tengo mucho suelo bajo mis piesOh, I don't have much ground beneath
Pero si me lo pidieras, entonces me quedaríaBut if you asked, then I would stay
Sabes que estoy aferrándome a un hilo, mirando hacia la eternidadYou know I'm hangin' on by a thread, starin' down forever
No sé qué pasará mañana, pero un día estaré libre yI don't know about tomorrow, but one day I'll be untethered and

Podría quedarme, pasar por todos los momentosI could stay, go through all the motions
Nunca diría: no quiero tu devociónNever say: I don't want your devotion
Tengo miedo de que apagues la luz cuando te vayasI'm afraid you're gonna turn the light off when you leave
Si te vasIf you leave

Porque tengo miedo de la oscuridad'Cause I'm scared of the dark
Tengo miedo de la parte cuando no hay nadie en casaI'm scared of the part when no one else is home
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
Y mi corazón codependienteAnd my codependent heart
¿Qué fue ese ruido? ¿Era un fantasma? (No)What made that noise? Was it a ghost? (No)
No puedo estar soloI can't be alone
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone

No quiero ser así, no quiero ser tan malditamente distanteI don't mean to be, I don't mean to be so goddamn distance
Cariño, puedes ver, cariño, puedes ver que hay algo que faltaHoney, you can see, honey, you can see there's somethin' missin'
Espero no estar hablando en mis sueñosI hope I'm not talkin' in my sleep
Porque solo soy honesto en mis sueños'Cause I'm only ever honest in my dreams

Porque tengo miedo de la oscuridad'Cause I'm scared of the dark
Tengo miedo de la parte cuando no hay nadie en casaI'm scared of the part when no one else is home
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
Y mi corazón codependienteAnd my codependent heart
¿Qué fue ese ruido? ¿Era un fantasma? (No)What made that noise? Was it a ghost? (No)
No puedo estar soloI can't be alone
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone

AhAh

Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
Tengo miedo de la parte cuando no hay nadie en casaI'm scared of the part when no one else is home
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone
Tengo miedo de la oscuridadI'm scared of the dark
Y mi corazón codependienteAnd my codependent heart
¿Qué fue ese ruido? ¿Era un fantasma? (No)What made that noise? Was it a ghost? (No)
No puedo estar soloI can't be alone
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone
No puedo estar soloI can't be alone
No, no puedo estar soloNo, I can't be alone

No, no puedo estar soloNo, I can't be alone