Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

O Alvo

Daqui do alto da pra ver tão legal
De olho no alvo concentrado na canção
Eu vejo o rosto dela no meio da multidão
Não sei se acredita mais o que fica é a primeira impressão

Que bom que você veio é tão legal te ver aqui
Você desperta meu desejo o que há de melhor em mim
Eu sei da distância que nos separa aqui
Mas se liga na melodia que ela pode nos unir

Você me conquistou com um olhar carente
Apenas com um gesto simples
Com esse seu jeito simples de ser
Pessoas como você é difícil de esquecer

Talvez teríamos tido tivemos vários motivos
Pra gente se encontrar mais ficamos perdidos
No meio da multidão ficamos sem ação
Ficamos inibidos surpreendidos pela primeira impressão

Colocam barreiras no caminho mais somos persistentes
Nenhum limite vai superar a gente
O nosso amor é forte louco demente
E daqui do alto eu não te perco entre tanta gente

Daqui do alto da pra ver tão legal
De olho no alvo concentrado na canção
Eu vejo o rosto dela no meio da multidão
Não sei se acredita mais o que fica é a primeira impressão

Você me conquistou sem perceber no meio da multidão escolhi você
A simplicidade te faz vencer

Que bom que você veio é tão legal te ver aqui você desperta meu desejo o que há de melhor em mim mas há algo a nos impedir

Mas se liga na melodia que ela pode nos unir só eu sei o quanto você é importante pra mim e muito obrigado por você existir.

El Objetivo

Desde arriba se ve tan genial
Fijando la mira concentrado en la canción
Veo su rostro en medio de la multitud
No sé si cree más, pero lo que queda es la primera impresión

Qué bueno que viniste, es genial verte aquí
Despiertas mi deseo, lo mejor de mí
Sé de la distancia que nos separa aquí
Pero presta atención a la melodía que puede unirnos

Me conquistaste con una mirada necesitada
Solo con un gesto sencillo
Con tu forma sencilla de ser
Personas como tú son difíciles de olvidar

Quizás tendríamos tenido varios motivos
Para encontrarnos, pero nos perdimos
En medio de la multitud nos quedamos sin acción
Nos sentimos cohibidos, sorprendidos por la primera impresión

Ponen barreras en el camino, pero somos persistentes
Ningún límite nos superará
Nuestro amor es fuerte, loco, demente
Y desde arriba no te pierdo entre tanta gente

Desde arriba se ve tan genial
Fijando la mira concentrado en la canción
Veo su rostro en medio de la multitud
No sé si cree más, pero lo que queda es la primera impresión

Me conquistaste sin darte cuenta, en medio de la multitud te elegí
La simplicidad te hace triunfar

Qué bueno que viniste, es genial verte aquí
Despiertas mi deseo, lo mejor de mí
Pero hay algo que nos impide
Pero presta atención a la melodía que puede unirnos
Solo yo sé lo importante que eres para mí
Y muchas gracias por existir.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Em volta do fogo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección