Energia

Energía

Energia

Te elogian, pero como eres no me recuerdanElogiam-te, mas como és não me lembram
Es un gran honor tenerte, como puedes ver, eres una bendiciónÉ uma enorme honra te ter, como podes ver, és uma bênção
Viajes necesarios y largos para lo que quieroNecessárias e longas viagens para o que quero
Solo mensajes no son suficientesSó mensagens não chega
En este camino acelerandoNeste caminho a acelerar
Manobrando para ponernos en las estrellasA manobrar para nos por nas estrelas
Con emociones iguales a las de cuando me besasCom emoções iguais as de quando me beijas
Y mejor tenemos la espera, quieran o no quieranE melhor temos a espera, queiram ou não queiram
El lazo no se rompeO laço não se quebra
Podría tener mucho más, pero olvida las fallasPodia já ter muito mais, mas esquece as falhas
Las cualidades compensanAs qualidades compensam
Sigo listoContinuo pronto
Para aguantar y mostrar las ideas que creo contigo en la cabezaPara aguentar e para mostrar as ideias que crio contigo na cabeça
Me inspiras a alcanzar diferentes metasInspiras-me a atingir diferentes metas
Me motiva sentirte como mi defensaMotiva-me sentir-te como minha defesa
Seré feliz si te tengo para siempre, así que mantente atentaSerei feliz se te tiver forever, então fica atenta
Tu valor me representa, esa fama no me dice nadaO teu valor representa-me, essa fama não me diz nada
Super reales mis jugadas, te valoro más, por calmarmeSuper reais as minhas jogadas, valorizo-te mais, por me acalmares
Tan rápido, verifica el tiempo, debería ser más nuestro para variarTão depressa, verifica o tempo, devia ser mais nosso para variar
Solo para jugar más descalzos, verte dormir en mis brazosSó para brincarmos mais descalços, ver-te a dormir nos meus braços
Ni siquiera necesitas agradecer, soy tuyoNem precisas de agradecer, sou teu
Quien no quiera, que se aguante, tu amor es uno de mis trofeosQuem não quer, é só engolir, o teu love é um dos meus troféus
Creí y está funcionandoAcreditei e está a resultar
Confié en ti y estoy amandoConfiei em ti e estou a amar
Donde fallamos, resolver es el karma que vieneOnde se falhou, resolver é o karma que vai
No me gusta despedir, no puedo, casi ni viajoDespedir não gosto, não posso, quase nem viajo
Tocarte y estar dentro de ti, compensa las añoranzasTocar-te e estar dentro de ti, compensa as saudades

Como tú no encuentro másComo tu não encontro mais
Eres la mejor que un día podría encontrarÉs a melhor que um dia poderia encontrar
Lo que siento con mi mirada puedo explicarteO que sinto com o meu olhar posso te explicar
Y yo así tanto pruebo, pues guardar no se puedeE eu assim tanto provo, pois guardar não dá
No puedo verme activo donde no estásEu não consigo me ver activo onde não estás
Cuando miras mi cara puedes adivinarQuando olhas para a minha cara consegues adivinhar
Lo que estoy sintiendo, soy tu fan de verdadO que estou a sentir, sou teu fã de verdade
Haces falta, esa es la verdadFazes falta, essa é a verdade

Solo nosotros sabemos a dónde me llevan los recuerdosSó nós sabemos onde as memórias levam-me
Ya retrocedí, incluso hay momentos que debo mucha pacienciaJá recuei, inclusive há momentos que devo bue a paciência
Solo desperdicié palabras tratando de que me entiendanSó desperdicei palavras a tentar conseguir que me entendam
Pensé, pero no me alejé, es automático ir a lo que da problemasPensei, mas não me afastei, é automático ir o que dá problemas
En medio de este poco tiempo que me quedaNo meio desse pouco tempo que me resta
Noto que es más por ti que el corazón aguantaNoto que é mais por ti que o coração aguenta
La energía que entró es la que me volvió imparableA energia que entrou é que me tornou imparável
Ni siquiera me refiero a cuando me agarrasNem me referindo a quando me pegas
El cariño compensóO mimo compensou
Me quedo flaco, si no te veo, ni me muevoEu fico skinny, se não te vejo, nem me mexo
Es mi carenciaÉ a minha carência
No quería ser egoísta, de verdadNão queria ser egoísta, a sério
Pero molesta, porque sé que te deseanMas incomoda, porque sei que te desejam
Solo quieren usar tu presencia, así que mantente atentaSó querem usar a tua presença, então fica atenta
Con este frío, son quejasCom esse frio, são queixas
Cuando tu chico no está en la zonaQuando o teu boy não está na área
Muestra que eres mía hasta el almaMostra que é minha até a tua alma
Nunca hubo espacio para variosNunca houve espaço para várias
Dame conversación, adivina lo que quieroDá-me conversa, adivinha o que quero
Sabes bien porque eres parteSabes bem porque fazes parte
No sería capaz de herirNão seria capaz de magoar
Mi mayor razón de estar bienA minha maior razão de estar up
Ni siquiera necesitas pedir, soy tuyoNem precisas de pedir, sou teu
Haz solo lo que quieras, tú decidesFaz apenas o que queres, tu decides
Tu bienestar es el míoO teu bem-estar é o meu
Recupero al hablarRecupero ao falarmos
Nunca me importó lo que no quieren que estemosNunca liguei aos que não querem que estejamos
Estamos en la cima, hasta el odio no nos separaEstamos no topo, até o ódio não nos separa
Estamos juntos por toda la galaxiaEstamos juntos por toda a galáxia
Estar contigo es uno de los motivos de mi orgulloEstares comigo é um dos motivos de me orgulhar

Siempre te protegeré amorIrei proteger-nos sempre amor
Y cueste lo que cueste, con sonrisas o doloresE custe o que custar, com sorrisos ou dores
Siempre estaré a tu lado para mostrarte tu valorEstarei sempre ao teu lado para te mostrar o teu valor
Y la admiración que tengo por ti, al mundo y alrededoresE a admiração que tenho por ti, ao mundo e arredores
Te amo másI love you more

Como tú no encuentro másComo tu não encontro mais
Eres la mejor que un día podría encontrarÉs a melhor que um dia poderia encontrar
Lo que siento con mi mirada puedo explicarteO que sinto com o meu olhar posso te explicar
Y yo así tanto pruebo, pues guardar no se puedeE eu assim tanto provo, pois guardar não dá
No puedo verme activo donde no estásEu não consigo me ver activo onde não estás
Cuando miras mi cara puedes adivinarQuando olhas para a minha cara consegues adivinhar
Lo que estoy sintiendo, soy tu fan de verdadO que estou a sentir, sou teu fã de verdade
Haces falta, esa es la verdadFazes falta, essa é a verdade

Vamos a celebrar como queremos lo que tenemosVamos celebrar como queremos o que temos
Tanto ya luchamos para que funcione, mira de dónde venimosTanto já lutamos para dar certo, vê de onde viemos
Te vuelves especial, haces que todo sea perfectoTornas especial, fazes tudo ser perfeito
Y es eterno, no te dejoE é eterno, não te deixo
Nadie tendrá el lugar que ya tienes en mi pechoNinguém terá o lugar que já tens no meu peito
No tienes que estar de acuerdo, porque igual solo en un espejoNão tens de concordar, porque igual só num espelho
Seguiré siendo siempre sinceroEu vou continuar sempre a ser sincero
Desde el principio, eres mi éxitoDesde o começo, és o meu sucesso