Novato

Novato

Novato

Ya, yayaYa, yaya
Yo al menos creo que el amor no es complicadoEu pelo menos acho que o amor não é complicado

Ya, sé que soy un novato y aún no he pasado por mucho en la vidaYa, eu sei que sou puto e ainda não passei por muito na vida
Que no siempre elijo lo correcto, pero bueno, las decisiones son míasQue nem sempre escolho o correcto, mas pronto as escolhas são minhas
Elegí no perder más tiempo y empezar de una vez la conquistaEu escolhi não perder mais tempo e começar logo a conquista
La conquista de tu corazón, quiero que sientas todo mi amor por tiConquista do teu coração, muito amor por ti eu quero que tu sintas
Voy a intentar vivir en tu mente porque siento que está vacíaVou tentar viver na tua mente porque sinto que ela está vazia
Creo en los felices para siempre, déjame convencerte si no creesAcredito num felizes para sempre deixa convencer-te se não acreditas
El amor es una aventura y solo quiero tu compañíaO amor é uma aventura e eu só quero a tua companhia
Está bien, puede que no sepa lo que es hoy, pero espero aprender contigo un díaEstá bem, posso não saber o que ele é hoje, mas espero aprender contigo um dia
Soy novato, pero no debería ser complicadoEu sou novato, mas ele não deve ser complicado
Creo que es valorar y estar presente, ves que hasta sé un pocoAcho que é valorizar e estar presente, vês como até sei um bocado
Porque estoy decidido a descubrirlo contigoPorque eu estou decidido a descobri-lo contigo
Y si ya sabes cómo funciona, entonces todo está resueltoE se tu já sabes como funciona então está tudo resolvido
Conseguiste mi corazón de inmediato, la cuestión no es tener tu cuerpoConseguiste o meu coração logo, a questão não é teres esse teu corpo
La cuestión es que mi mundo es tuyo y ya no quiero que encuentres a otroA questão é que o meu mundo é teu e já não quero que tu encontres outro
Es del tamaño del universo, lo que siento por ti no es pocoÉ do tamanho do universo, o que sinto por ti não é pouco
Por eso eres una estrella, tienes que estar en el cielo para recibir todo este amorPor isso é que és uma estrela, tens de estar no céu para receberes este amor todo

Sé que soy un novato en amar, pero tú puedes enseñarmeEu sei que sou um novato a amar, mas tu podes me ensinar

Planeo hacerte feliz hasta que no puedas más sonreírEu planeio fazer-te feliz até não conseguires mais sorrir
Planeo decirte que te amo hasta que no quieras escuchar másPlaneio dizer que te amo até tu não quiseres mais ouvir
Y aunque no quieras escuchar, soy insistente y sigoE mesmo que não queiras ouvir, eu sou chato e continuo
Así es como voy a aprender lo que es el amor, amor, te amo muchoÉ assim que vou aprender o que é o amor, amor eu te amo muito
Eres tú a quien quiero eternamente en mi pechoÉs tu o que eu quero eternamente no meu peito
Porque mi pecho solo tiene espacio para que tú vivas aquí dentroPorque o meu peito só tem espaço para tu viveres aqui dentro
No puedo describir lo que eres, solo sé decir que para mí eresNão consigo descrever o que és, só sei dizer que para mim és
La mujer más perfecta que ha existido en este mundo y en todos los demás que existenA mulher mais perfeita que já existiu neste mundo e em todos outros que existem
Voy a cuidar bien de ti, en tu cabecita escribe esoEu vou cuidar bem de ti, na tua cabecinha escreve isso
Porque todo esto que siento por ti nunca nadie lo ha sentidoPorque tudo isto que por ti sinto nunca ninguém sentiu
Y ni siquiera ha sido visto por nadie, querías un hombre y yo lleguéE nem foi visto por ninguém, querias um homem e eu cheguei
Lo que quiero tener contigo es para siempre y vale más que joyas y esos bienesO que quero ter contigo é para valer e vale mais do que joias e esses bens
Conseguiste mi corazón de inmediato, la cuestión no es tener tu cuerpoConseguiste o meu coração logo, a questão não é teres esse teu corpo
La cuestión es que mi mundo es tuyo y ya no quiero que encuentres a otroA questão é que o meu mundo é teu e já não quero que tu encontres outro
Es del tamaño del universo, lo que siento por ti no es pocoÉ do tamanho do universo, o que sinto por ti não é pouco
Por eso eres una estrella, tienes que estar en el cielo para recibir todo este amorPor isso é que és uma estrela, tens de estar no céu para receberes este amor todo

Sé que soy un novato en amar, pero tú puedes enseñarmeEu sei que sou um novato a amar, mas tu podes me ensinar